小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 思ったのと違ったの英語・英訳 

思ったのと違ったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It is different from what I thought


Weblio英語表現辞典での「思ったのと違った」の英訳

思ったのと違った


「思ったのと違った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

モーデットの時は 殺したと思ったが違っ例文帳に追加

Look, when maudette died I thought I mighve done it, and it turned out I didn't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際の色は私が思っていたものと違った。例文帳に追加

The actual color was different to what I had visualized.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実際の色は私が思っていたものと違った。例文帳に追加

The actual color is different from what I was thinking.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は私が思ったのとは違っていた。例文帳に追加

He was otherwise than I thought. - Tatoeba例文

彼は私が思ったのとは違っていた。例文帳に追加

He wasn't the same as I thought he'd be. - Tatoeba例文

彼は私が思ったのとは違っていた。例文帳に追加

He was otherwise than I thought.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

いつも計画があるんだと 思ってたけど 違ってたのね例文帳に追加

I always think of you as having a plan but never admitting it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「思ったのと違った」に類似した例文

思ったのと違った

例文

was quite mistaken

例文

I had a misunderstanding

例文

I've made a mistake.

例文

You seem to be thinking of something else.

例文

I did not bargain for this.

例文

I was mistaken about that.

例文

I sort of understand.

例文

I did it in error.

例文

I misunderstood that.

例文

I misunderstood that.

例文

I was mistaken about that.

例文

Evidently, I was in the wrong.

例文

It was as I had imagined.

例文

I misunderstood that.

21

これとあれとは違う

例文

This differs from that

例文

I was mistaken about that.

例文

This is different from what I expected.

例文

I take a different view.

例文

I misunderstood that.

例文

That is a mistake.

27

もってたのとまるっきり違いますねえ。

例文

It's really different from what I expected.

28

お前とは違うんだ。

例文

I've been thinking about it.

例文

I think this and that are separate things.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「思ったのと違った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

違ってると思ったら 常に同じことをする人なのよ。例文帳に追加

If she thinks something is wrong, she always acts the same way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼がいつもと違って口数が少ないのを妙だと思った.例文帳に追加

I thought it odd that he was unusually reticent.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼らが 間違ってると思った事はないのか?例文帳に追加

Did you ever think they could be wrong sometimes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本気で そんなこと思ってんの? あんた間違ってるよ。例文帳に追加

You really think so? you're wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はその解釈が 間違ってると思ってる例文帳に追加

I'm guessing she's wrong on this one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それがフォルカーのものならいいと 思ったが 残念ながら違っ例文帳に追加

Was kind of hoping it was volker, but no such luck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は 精神安定剤を飲んでると思ってた だが 実際は 違ってた でしょ?例文帳に追加

He thought he was taking tranquilizers, but he wasn't, was he? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。例文帳に追加

We thought it wrong to leave her alone. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「思ったのと違った」の英訳に関連した単語・英語表現

思ったのと違ったのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS