それは違うと思います。の英語

I'm afraid that you're mistaken.

I'm afraid you're mistaken.

I think that's wrong.

I think that is wrong.

I think that that's wrong.

I think it is probably wrong.

I think that is probably different.

That is wrong.

That is probably wrong.

That is wrong.

Unfortunately that is wrong.

That is completely different.

That is completely wrong.

That is of course different.

That is of course wrong.

Yes and no.

You seem to be thinking of something else.

I think this and that are separate things.

I think this and that are different things.

It isn't true.

That is a mistake.

That's wrong.

It's not true.

That is a misunderstanding.

That's wrong,

Yes, there is no doubt about that.

No, you are wrong.

No, it isn't.

Wrong.

False.

I'm afraid that you're mistaken.

It must be so

I think this and that are separate things.

You seem to be thinking of something else.

I is not so.

That is wrong.

It isn't true.

It's not true.

That is wrong.

It's emphatically not true.

This is wrong.

It's somewhat different.

especially not

That is probably wrong.

Surely it must be so.

〈事実ではない〉 That isn't true [so] at all.

I take a different view of the matter

I take a different view.

I'm afraid you have the wrong number.

That's another story.

There is definitely something wrong.

Wrong.

it differs in that respect

That is one thing, this is another thing.

That is one thing; this is another thing.

I believe so.

That is a mistake.

feel differently

I don't think so.

That's another thing