怪しくなってきたの英語

雲行きが怪しくなってきた。例文帳に追加

The weather signs became unclear. - Tatoeba例文

駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。例文帳に追加

The sky had become threatening before I got to the station. - Tatoeba例文

駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。例文帳に追加

The sky had become threatening before I got to the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた。例文帳に追加

The EU's unity is gradually becoming shakier. - Tatoeba例文

なんだか雲行きが怪しくなってきたな。傘を持って出かけた方がいいかもしれない。例文帳に追加

The weather looks like it is starting to take a turn. It's probably best if we bring some umbrellas. - Tatoeba例文

つまり列強との戦争の雲行きが怪しくなった場合に備え、「東南互保」を暗黙裡に認め、敗戦の総責任を負うことを求められないようにした政治的駆引きの一つであった。例文帳に追加

With a tacit understanding of the 'Southeast Mutual Protection Movement,' this was one of the political bargains she made in case the war with the allied western powers looked threatening, so as to not be persecuted for complete responsibility of a lost battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス