恐ろしげだの英語

その影こそが、恐ろしさのあまり後ずさりするようなものだったのです。例文帳に追加

from whom they would shrink in real fear.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

けれども、ザック団はいまだ存在しており、あの恐ろしい儀式を実現することに力を注いでいるのだった。例文帳に追加

though the Thuggees still exist, and pursue the exercise of their horrible rites.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。例文帳に追加

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below. - Tatoeba例文

それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。例文帳に追加

Then, with a last, terrible SCREAM, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女を抱え上げ、よろめきながら、彼は恐ろしい灰色の緩い泥土を脱け出して、岸に上がった。例文帳に追加

He lifted her and staggered on to the bank, out of the horror of wet, grey clay.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

ぼくの手を優しく包みこむその力に、30代の恐ろしい衝撃は消え去っていった。例文帳に追加

and the formidable stroke of thirty died away with the reassuring pressure of her hand.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

現にメイドが突然嘆きの声をあげたときには、みんなおどろき恐ろしいことが起きるのではないかという顔で奥のドアを見つめたのだった。例文帳に追加

and indeed, when the girl had so suddenly raised the note of her lamentation, they had all started and turned toward the inner door with faces of dreadful expectation.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

これもまたあけられ、下に通じる石のらせん階段が続き、その終わりにはまたもや恐ろしげな扉だった。例文帳に追加

This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』