慎英の英語

私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。例文帳に追加

I think that Shintaro speaks English well. - Tatoeba例文

私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。例文帳に追加

I think that Shintaro speaks English well.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その番組では，ポップスグループSMAPのメンバー，香取慎吾さんが英語を試す。例文帳に追加

In the program, pop group SMAP member Katori Shingo tries to use English.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

開会挨拶（阿曽沼慎司　厚生労働事務次官）挨拶文（日本語）（英語）例文帳に追加

Opening Address(Mr. Shinji Asonuma, Vice-minister of Health, Labour and Welfare, MHLW ) - 厚生労働省

文久3年（1863年）、薩英戦争が起ると謹慎も解け、西瓜売りを装った決死隊に志願。例文帳に追加

When the Anglo-Satsuma War occurred in 1863, his suspension was dissolved and he applied for Kesshitai (suicide corps) to be a soldier posing as a merchant selling watermelons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国では、インフレ率が英国中央銀行（BOE）の目標値を上回る状況が続いているものの、利上げによって足取りの弱い景気回復を更に下押しする懸念があるため、金融引締めへの転換に慎重である。例文帳に追加

In UK, while the inflation rate continued to exceed the target value set by the Bank of England (BOE), it hesitated to change its monetary tightening policy as there were concerns that it could make the economic recovery slower and weaker. - 経済産業省

つまり、実際には、榎本に好印象を持った出先の英仏軍艦艦長が、本国の意向を無視して勝手に書いた覚書でしかなかったのである（事前に英公使ハリー・パークスが与えた訓令では、上記のような用語の使用を慎重に避けていたのにも関わらず）。例文帳に追加

That means, it was actually nothing but a mamorandam made freely by the captains of the British and French warshipsl, who had a good impression on Enomoto and ignored the intention of their countries (although the use of the terms as above was carefully avoided in the directive made by the British Minister Harry Parkes.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス