抱込みの英語

取付け板２２には、前方側から、第１ドラム抱込み部材３０、第２ドラム抱込み部材４０が取り付けられている。例文帳に追加

A first drum carrying member 30 and a second drum carrying member 40 are mounted to the mounting plate 22 from the front side. - 特許庁

第２ドラム抱込み部材４０は、第１ドラム抱込み部材３０において、鋸刃部３１を除いた形状と略同一に形成されている。例文帳に追加

The second drum carrying member 40 is formed in substantially the same shape as that of the first drum carrying member 30 except for the sawtooth-like sections 31. - 特許庁

第１ドラム抱込み部材３０の両先端部分の内側には、ドラム１の滑りを確実に防止するための鋸刃状部３１が形成されている。例文帳に追加

The inside of both tip sections of the first drum carrying member 30 are provided with sawtooth-like sections 31 for certainly preventing slip of the drum 1. - 特許庁

第１ドラム抱込み部材３０は、下部の一辺が開口した略八角形状に形成されており、内部の空間は、ドラム１の直径ｄよりやや大きい径となっている。例文帳に追加

The first drum carrying member 30 is formed in a substantially octagonal shape where one side of the lower part is opened, and its inner space has a diameter slightly larger than the diameter (d) of the drum 1. - 特許庁

対象物の角部を復元弾性力によって抱き込み可能な抱込み片を備える発泡ポリオレフィン系樹脂成形体の組成中に含水酸化第二鉄粒子又は酸化鉄粒子を含有させた。例文帳に追加

The composition of a polyolefinic resin foam molding having a wrapping piece capable of wrapping the corners of a subject by means of its restoring resiliency contains ferric hydroxide particles or iron oxide particles. - 特許庁

Ｕボルト１１９やクランプ金具１２０などの抱込み装着部材を用いて作動油タンク１１４、制御バルブ１１５、配管１１６、などの油圧機材を車体フレームに脱着可能に取付けてある。例文帳に追加

Hydraulic machines such as a hydraulic oil tank 114, a control bulb 115 and a pipe 116 are detachably attached to a vehicular body frame using enclosing mounting members such as U-bolts 119 or clump fittings 120. - 特許庁

収納バンド25を本体ユニット５に掛け渡すだけなので、収納時の手間がかからず、しかも従来のスタンドや抱込み部材とは異なり嵩張ることもない。例文帳に追加

With the only structure that the housing band 25 is stretched over the main body unit 5, labor for housing is saved, and dimension is restricted in comparison with a current stand and a current holding member. - 特許庁