捕獲作物の英語

作物育成用のビニールハウス、温室や食品工場等の内部で害虫を捕獲するために使用するに適した虫捕獲用シート、及びそれを利用した虫捕獲装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet which is used for capturing insects and is suitable for being used for capturing insect pests in food factories, green houses for growing crops, and the like, and to provide an insect-capturing device using the sheet. - 特許庁

害虫を捕獲する必要のある、例えば、ハウス・温室等において、作物別の害虫を選択的に捕獲可能で害虫の捕獲性能（捕獲性）及び使い勝手に優れるとともに、使用可能な有効期間が長く、使用範囲や期間に制限がなく、害虫を広範囲から呼び寄せてしまうこともなく、さらに、環境負荷の少ない害虫捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide a vermin catcher that is used in a place such as a greenhouse, etc., requiring catch of vermin, catches vermins by separate crops, has excellent capture performance (capturing property) and user friendliness, a long use effective period, no limitation on a use range and period, does not collects vermins from a wide area and has a low environmental loading. - 特許庁

クロロフィルおよび／または果糖を含む害虫捕獲用粘着材組成物を、シートやロープ等の基材に塗布するか、あるいはビニールハウス等農作物の栽培場の設置物に直接塗布して、害虫を誘引捕獲する。例文帳に追加

An adhesive material composition 1 for catching an insect pest, containing chlorophyll and/or a fructose is coated on a substrate 2 such as a sheet and a rope, or directly coated on an installed material in a cultivation site of a field crop, such as a plastic greenhouse to attach aid catch the insect pest. - 特許庁

作物に留まっている昆虫を強制的に飛翔させる手段、昆虫を引き寄せる光源、放射光を昆虫の生息場所に効率良く照射しさらに光源をめがけて飛翔してきた昆虫を捕獲手段に導く反射板、捕虫網付送風機等の捕獲手段からなることを特徴する。例文帳に追加

The mobile insect trap comprises the means for forcedly flying insects resting on crops, the light source for luring insects, a reflective plate functioning to efficiently irradiate an insect habitat with radiation light and guide insects flying at the light source to the catching means, and the catching means such as a fan with an insect-catching net. - 特許庁

作物を育成する圃場内に存在する昼行性害虫を、光により誘引して捕獲する害虫誘引照明システムにおいて、昼行性害虫による作物への被害を低減する。例文帳に追加

To reduce damage to crops by diurnal insect pests by a lighting system for insect pest attraction which attracts diurnal insect pests present in a field for growing crops by light and capturing the insect pests. - 特許庁

栽培中の農作物に寄生する害虫を送風と捕殺装置により効率的に捕獲する技術を提供し、農作物の害虫による被害を未然に防止する。例文帳に追加

To provide a technique efficiently catching insect pests which are parasitic on agricultural products under cultivation by ventilation and a killing device to beforehand prevent damage of agricultural products by insect pests. - 特許庁

本発明は、狩猟ひろいワナにより全国的にイノシシ、動物が農作物、果樹を荒らし被害が拡大しているのを、最小限にくいとめることが出来、動物には傷をつけずに、捕獲出来る。例文帳に追加

To provide a HIROI trap which can minimize the nationally expanded damages to field crops and fruits due to Sus scrofa and other animals, and can capture the animals without injuring the animals. - 特許庁