擬対称の英語

電動機側と圧縮機本体側を、等速歯車部を中心にした擬似対称な回転軸構造とした。例文帳に追加

The electric motor side and compressor body side are formed into a pseudo-symmetrical rotary shaft structure centering around a constant velocity gear part. - 特許庁

プレス加工時に変形するボルスター及びスライダーの剛性を模擬対称プレスと一致するように調整することができ、これにより機差を低減またはなくすことができる機差模擬プレスとその剛性調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press for simulating machine difference and a rigid adjusting method therefor capable of adjusting the rigidity of a bolster and slider deformed in pressing so as to correspond to that of an object press to be simulated, thereby reducing or eliminating the machine difference. - 特許庁

音声データが双方向に伝送される一方、対話者像データが一方向だけ伝送されるデータ非対称型の双方向対話において、対話者間で擬似的に視線一致状態を実現する画像表示方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an image display method, etc. for falsely realizing a visual line coincident state between interlocutors in data asymmetrical bidirectional interactivity in which voice data is bidirectionally transmitted and on the other hand, interlocutor image data is transmitted only in one direction. - 特許庁

電極筐体１７の内部に、ガス供給管と同じ形状の模擬管を備え、発生するプラズマが均一に分布するように、電極筐体１７の内部の構造物を、中心点を中心にして対称となるように配置する。例文帳に追加

An imitation tube having the same shape as a gas feeding tube is arranged in an electrode housing 17, and structures inside the electrode housing are arranged symmetrically to the central point so that the generated plasma can be distributed uniformly. - 特許庁

この処理では、フィルタとして中心線に関して対称な方向から伝搬される特性を模擬した頭部伝達関数の周波数特性のゲイン同士を除算したものを計算したものをＦＩＲフィルタに変換したものを用いる。例文帳に追加

In this processing, a computation result dividing gains of frequency characteristics of a head transport function simulating characteristics propagated from directions symmetric with respect to the centerline is converted into an FIR filter and used as a filter. - 特許庁

本発明によれば２枚のデジタル駆動ディスプレー手段のビット配列を逆対称に配置し入力される映像データをディスプレーさせることにより、デジタル駆動での致命的な擬似輪郭を除去できる効果がある。例文帳に追加

Deadly pseudo contours in a digital driving are effectively eliminated by arranging the bit array of two sheet digital drive display means, in an inversely symmetrical manner and displaying inputted video data. - 特許庁

一方、予め、複数種の改良体の比抵抗ρ_1と地山の比抵抗ρ_2と基づいて二次元軸対称有限要素法により、比抵抗ρ_1,ρ_2の比をファクターとして、模擬改良体の単位長さ当たりの抵抗値Ｒと直径Ｄとの関係が求められ。例文帳に追加

The relation between the resistance value R and diameter D per unit length of a simulated improved body is obtained based on the specific resistances ρ1 of improved bodies of multiple kinds and the specific resistance ρ2 of the natural ground by the two-dimensional axisymmetric finite element method with the ratio between the specific resistances ρ1, ρ2 used as a factor. - 特許庁

ラミネートのｚ軸において、独特、ないし、擬似対称配置で構成された３つ以上の異なる誘電性テープケミストリーの前駆体グリーン（焼成されていない）ラミネートから、平坦でゆがみのない、ゼロ収縮の低温共焼成セラミック（ＬＴＣＣ）のボディ、コンポジット、モジュールまたはパッケージを作製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing flat, distortion-free, zero-shrink, low-temperature co-fired ceramic (LTCC) bodies, composites, modules or packages from precursor green (unfired) laminates of three or more different dielectric tape chemistries that are configured in a distinct or pseudo-symmetric arrangement in the z-axis of the laminate. - 特許庁