放射性コバルトの英語

原子炉を構成する配管等の構造材に対して、コバルト-60やコバルト-58などの放射性物質を取り込み難い材料を提供するとともに、その状態（付着量等）を監視する新規な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a material hardly taking in a radioactive material such as cobalt 60 or cobalt 58, and to provide a new technology for monitoring its state (adhesion amount or the like), concerning a structure material of piping or the like constituting a reactor. - 特許庁

これにより、放射能成分であるコバルトやニッケルを還元し、抽出することができる溶融金属９との接触性を高め、溶融金属界面12で鉄やクロムを分離し、溶融金属９中または陰極５においてコバルトやニッケルを回収する。例文帳に追加

Thereby, cobalt or nickel being a radioactive component is reduced, a contact property with the molten metal 9 to be extracted is improved, iron or chromium is separated in a molten metal interface 12, and cobalt or nickel is collected in the molten metal 9 or on the negative electrode 5. - 特許庁

超臨界水中において酸化ルテニウム（ＩＶ）を触媒として用い、高分子化合物を気体に変換すると共に、これに付着していた放射性鉄分及びコバルトを不溶性酸化物に変換し、然る後、ガラス固化を図った後に廃棄するようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The disposal method for low level radioactive waste uses ruthenium (IV) oxide as a catalyst in supercritical water to transform a macromolecular compound into gas and transform a deposited radioactive iron content and cobalt into an insoluble oxide, which is next vitrified before disposed of. - 特許庁

燃料被覆管1の表面には酸化被膜２が形成されるとともに、燃料クラッド３が付着しており、その中にはコバルト６０などの放射性物質４が含まれている。例文帳に追加

An oxide film 2 is formed on the surface of the fuel cladding tube 1, and a fuel clad 3 adheres thereto, and a radioactive material 4 such as cobalt 60 is included therein. - 特許庁

標準的なソーダ−石灰−シリカガラスを基礎とする組成物と、太陽放射線吸収性物質及び着色剤としての、追加的な鉄及びコバルト(任意的にクロム)とを使用した、青色に着色されたガラスを提供する。例文帳に追加

To provide blue-colored glass using a composition using standard soda-lime-silica glass as a base and additional iron and cobalt, and optionally chromium, as solar radiation absorbing materials and colorants. - 特許庁

亜鉛注入を停止した後、亜鉛注入を再開することにより、放射性コバルトの酸化皮膜への取り込み抑制効果のために注入する亜鉛使用量を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the usage of zinc injected for suppressing incorporation of the radioactive cobalt into the oxide film can be reduced. - 特許庁

放射性コバルトの酸化皮膜への取り込み抑制効果のために注入する亜鉛使用量を低減することができる原子力発電プラントの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a nuclear power generation plant wherein the usage of zinc injected for suppressing incorporation of radioactive cobalt into an oxide coating can be reduced. - 特許庁

減容率が大きく、化学的に安定であり、セシウムの残存率が高く、コバルトの評価を容易かつ確実に行なえる固化体を得ることができる放射性廃棄物の溶融処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of disposing radioactive waste by melting capable of obtaining a solidified body having a large volume reduction ratio, chemical stability, and a high residual ratio of cesium, to which evaluation of cobalt can be easily and surely conducted. - 特許庁