故障許容度の英語

ラックにマウントされる機器の電力消費・熱放散を管理して、１つの機器が他の近くのコンポーネントの温度を許容不可能なレベルにまで上昇させることによる連鎖的な故障を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a chain failure due to an increase by one piece of equipment in the temperature of other nearby components to an unallowable level by managing power consumption and heat dissipation of the equipment mounted in a rack. - 特許庁

最小限の失火は許容して還元リッチ化の十分な頻度を確保しつつ、失火に起因するＮＯｘ浄化装置の故障を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine which can prevent the occurrence of a trouble of an NOx purifier due to misfire, while minimum misfire is allowed and sufficient frequency of reduction richening is secured. - 特許庁

スイッチング素子に温度センサを取り付けることによる組み立て工数の増加や信頼性の低下が生じることを回避しつつ、スイッチング素子が許容損失を超えて故障するおそれを低減することができる保護回路、及びこれを備えた電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a protection circuit capable of reducing the risk that a switching element breaks down because of loss beyond an allowable loss, while avoiding an increase in assembly man-hour due to fitting of a temperature sensor to the switching element and reliability deterioration, and to provide a battery pack with the protection circuit. - 特許庁

低圧圧力および液冷媒の量をともに許容できる範囲に抑えるように膨張弁開度を制御し、圧縮機の故障の可能性を小さくするとともに、アキュームレータおよび室外機を小型コンパクト化できるマルチ形空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiple air conditioner capable of controlling an opening of an expansion valve to suppress both low-pressure and quantity of liquid refrigerant within allowable ranges, reducing probability of failure of a compressor, and miniaturizing an accumulator and an outdoor unit. - 特許庁

同様にして各処理負荷Ｗと臨界冷房設定温度Ｔｃの関係テーブルを用いて、ある処理負荷Ｗに対してゾーン温度を臨界設定温度Ｔｃ以下に設定することにより、空調機故障等による運転停止状態が発生しても、許容限界温度に達する前に運転復旧する確率が高く、ＩＣＴ装置の高温障害発生リスクを極力回避することができる。例文帳に追加

Thus, even when operation is stopped due to failure of the air conditioner etc., a possibility of operation recovery before reaching the tolerance limit temperature is enhanced, so as to avoid a risk of occurrence of high temperature damage of the ICT device as much as possible. - 特許庁

車体の天井に艤装される車輛制御装置の上側に直射日光を防ぐための遮熱板を設けた場合、車輌用制御装置の天井面から自然対流で放熱することが困難となり、車輌用制御装置の内部温度が許容値以上に上昇し、機器の故障などを発生させる。例文帳に追加

To eliminate the problem that it becomes difficult to radiate heat through automatic convection from a ceiling surface of a vehicle control device with an increase in internal temperature of the vehicle control device above an allowable value and with a certain trouble generated at equipment when the upper side of the vehicle control device installed at the vehicle ceiling is provided with a heat shielding plate. - 特許庁