救いだすの英語

仮の生活から救い出す、神から与えられた方法例文帳に追加

the divinely appointed means of rescue from temporal existence発音を聞く  - 日本語WordNet

黒島はやくざに謝罪し，典子をトラブルから救い出す。例文帳に追加

Kuroshima apologizes to the gangster and gets Noriko out of trouble. - 浜島書店 Catch a Wave

難破や火災から船舶や乗組員や船荷を救い出す行為例文帳に追加

the act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire発音を聞く  - 日本語WordNet

すでに犠牲になっている人を救い出すわずかなチャンスのために、これ以上の犠牲を出すべきだろうか？例文帳に追加

Should he sacrifice more men, with so few chances of saving those already sacrificed?発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そもそも僕には考える時間も、行動して自分を救い出す時間もほとんどなかった。例文帳に追加

I had scarce time to think--scarce time to act and save myself.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

すなわち，今日，ダビデの町で，あなた方に救い主，主なるキリストが生まれたのだ。例文帳に追加

For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 2:11』

母の苦しむ声を耳にした近隣の人々が駆けつけ、蜘蛛を殺して母を救い出すと、それは見たこともない巨大な蜘蛛だった。例文帳に追加

The neighbors heard the mother's painful groan and rushed to her place and killed the spider to rescue her; it was a gigantic spider which they had never seen before.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは，聖なる預言者たちによって前もって語られていた言葉と，主また救い主の使徒たちであるわたしたちのおきてとを，あなた方が思い出すためです。例文帳に追加

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior:発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:2』