数量化分析の英語

解析／表示部５は、チェック済みの評価表のデータに基づいて、数量化III類、クラスタ分析等の既知の多変量解析処理を行って因子マップ／商品マップを作成／表示する。例文帳に追加

On the basis of the data of the checked evaluation table, an analysis/display part 5 prepares/displays a factor map/article map by performing known multivariable analytic processing such as III-class quantification or cluster analysis. - 特許庁

本発明は、数量化分析の手法に基づいて、単語集合の中の不要語を特定した上、文書間の的確な類似度を算出することを目的としている。例文帳に追加

To calculate exact similarity between documents after specifying an unwanted word in a word set on the basis of the method of quantitative analysis. - 特許庁

前記の撮像する工程及びダウンロードする工程は、患者の病気を発見、数量化、段階分け、報告及び／又は追跡する（３３０，３４０，３５０，３６０，３７０）のに充分な画像を前記分析ソフトウエアに供給するように選択された間隔で、複数回繰り返す。例文帳に追加

The imaging and downloading processes are repeated a plurality of times at intervals selected to provide the analysis software with sufficient images to detect, quantify, stage, report, and/or track the disease in the patient (330, 340, 350, 360, 370). - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、燃料単価変動のＥＳメリットへの影響を燃料スワップにより安定化する際に、下記のような適切な固定化戦略（固定単価，固定化期間，固定化数量）を定量的裏付けをもとに策定するため、将来の燃料消費量などの不確実性を反映したＥＳメリット度数分布などの分析情報を求めることである。例文帳に追加

To find analytic information on an ES merit frequency distribution etc., on which uncertainty such as future fuel consumption is reflected to decide on a proper fixed strategy (fixed unit price, fixed period, and fixed quantity) on the basis of a quantitative fact when an influence of a fuel unit price variation on an ES merit is stabilized by a fuel swap. - 特許庁

ビタービデコーダーを簡素化する方法は、既知のパーシャルレスポンスを取得して、パーシャルレスポンスのタップ数によって余剰レジスター・セレクターモジュールの数量を定め、余剰レジスター・セレクターモジュールの出力信号を分析して初期入力信号を定め、前方追跡状態と初期入力信号によってビタービデコーダーで系列データをビタービ復号化するなどのステップを含む。例文帳に追加

The method for simplifying the Viterbi decoder includes steps in which a known partial response is captured, quantity of a surplus register selector modules is defined by the number of taps for the partial response, an initial input signal is defined by analyzing an output signal for the surplus register selector module, and Viterbi decoding for series data is performed in the Viterbi decoder by a forward tracking state and an initial input signal. - 特許庁

同報告においてその取組の強化が主張されている加盟国の為替サーベイランスについては、為替相場制度のみを取り出して分析し、あるいは特定のモデルから算出された指標を基に為替水準を数量的に評価するというよりも、各国の為替政策と国内の他のマクロ経済政策や構造政策との整合性が保たれているかどうかという観点からの、包括的な政策議論の一要素として充実させることが適切と考えます。例文帳に追加

While the report proposes to place greater emphasis on exchange rate surveillance of member countries, this direction needs to be pursued with care.I believe it appropriate to enhance surveillance on exchange rate policies as one element of a comprehensive policy dialogue with a view to ensuring consistency between exchange rate policies and other macroeconomic and structural policies.Surveillance should avoid focusing narrowly on an analysis of a specific exchange rate regime or on a quantitative assessment of a specific level of exchange rates based on numerical indicators derived from certain models.発音を聞く  - 財務省