| 意味 | 例文 (12件) |
文化洞の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「文化洞」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
呂洞賓図（大和文華館）重要文化財例文帳に追加
Rodohin (Lu Dong-bin) (The Museum Yamatobunkakan) Important Cultural Property発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
洞庭赤壁図巻（ニューオータニ美術館）巻子重要文化財1771年例文帳に追加
Dotei Sekiheki-zukan (Scroll) (New Otani Art Museum) Important Cultural Property 1771発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桂離宮・仙洞御所とならび、王朝文化の美学の到達点を示すものとなっている。例文帳に追加
It is equaled by Katsura Imperial Villa, Sento Imperial Palace and shows the achievement of court culture and aesthetics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
琴棋書画図（京都・建仁寺霊洞院）重要文化財 京都国立博物館委託例文帳に追加
Kinki Shoga-zu (Reido-in subtemple of Kennin-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property, Entrusted to Kyoto National Museum発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
欧米の進んだ文化だけでなく、民主主義の不完全性や危険性まで洞察して帰って来る。例文帳に追加
Observing advanced Western culture, he also realized that democracy was not perfect and even dangerous when he came home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
智洞（ちどう、元文元年（1736年）-文化(元号)2年10月22日(旧暦)（1805年12月12日））は、江戸時代中期から後期にかけての浄土真宗の僧。例文帳に追加
Chido (1736-December 12, 1805) was a priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) from the mid to the late Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大沢池は中国の洞庭湖を模して嵯峨天皇が築造したものといわれ、当時の唐風文化の面影を今に残す園地は池の北方約100メートルにある「名古曽の滝」とともに1923（大正12年）に国の文化財として名勝指定されている。例文帳に追加
Osawa-no-ike Pond, said to have been constructed by Emperor Saga, is based on China's Lake Dongting, and this pond that still reflects the Chinese Tang Dynasty style culture of the time was designated a scenic spot as a National Cultural Property in 1923 along with the 'Nakoso-no-taki Rapids' approximately 100 m north of the pond.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「文化洞」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
同じ禅宗の曹洞宗が地方豪族や一般民衆に広まったのに対し、臨済宗は時の武家政権に支持され、政治・文化に重んじられた。例文帳に追加
In contrast to the Soto Zen school which spreads through regional clans and the general people, the Rinzai School received support from Samurai families in government, and was esteemed in the politics and culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
臨済宗が時の武家政権に支持され、政治・文化に重んじられたのに対し、曹洞宗は地方武家、豪族、下級武士、一般民衆に広まった。例文帳に追加
While the Rinzai sect was supported by the military government at the time and had political and cultural influence, the Soto sect spread among local lords, local ruling families, low warriors and common people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享和3年（1803年）、京都所司代は二条城で大瀛・道隠と能化智洞に法論を行わせて、文化元年（1804年）には江戸に両派を召喚し、寺社奉行所で討論させている。例文帳に追加
In 1803, Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy) made Taiei, Doin and noge (master) Chido settle their dispute in Nijo-jo Castle and in 1804 recalled both sides to Edo-jo Castle, where they made them settle the issue in a magistrate's office for temples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地元住民が中心となって組織された「洞町文化会」が、この居宅の保存を市に働きかけたことをきっかけに、市が保存・活用することとなった。例文帳に追加
The "Horamachi Cultural Association," an organization centered on local residents, worked to have the city preserve this house. It was these efforts that caused the city to become involved in its preservation and use. - 経済産業省
このように形作られてきた中心市街地は、単に商業機能が集中しているのみならず、人々の生活や文化的活動の中心であり、これまでの長い歴史の中で、文化、伝統を育んできた「街の顔」というべき存在となってきたが、近年、モータリゼーションの進展に伴い、郊外の居住者の増加、病院や学校、役所などの公共施設の郊外への移転など人々の活動の場が郊外へ拡散し、中心市街地の空洞化が進んでいる。例文帳に追加
Central urban areas formed in this way do not simply bring together commercial functions. They also form the core of people's lives and cultural activities, and their role as centers of culture and tradition accumulated over many years make them in a sense the "faces" of their towns and cities. With the growth of motorization in recent years, however, the field of people's activities has spread to the suburbs. - 経済産業省
| 意味 | 例文 (12件) |
文化洞のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8experience
-
9appreciate
-
10address
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
