斯かるの英語

複合パネルのボルト取付構造、及び、斯かるボルト取付構造を有する車両例文帳に追加

BOLT ATTACHING STRUCTURE FOR COMPOSITE PANEL, AND VEHICLE HAVING THE BOLT ATTACHING STRUCTURE - 特許庁

斯かるフェアリング桁３は、鈑桁１とせん断型ゴムダンパー４により接続されている。例文帳に追加

The fairing girder 3 is connected by the plate girder 1 and a shear type rubber damper 4. - 特許庁

斯かる構成により、配線基板上で表面実装化構造が実現されている。例文帳に追加

With this configuration, the surface mounting structure on the wiring board is realized. - 特許庁

斯かる組成物及び方法は、特に電子デバイスの製造において有用である。例文帳に追加

Such compositions and methods are particularly useful in the manufacture of electronic devices. - 特許庁

表示部の表示画面の裏側を撮像し、撮像された映像の色、及び前記オブジェクトの色を比較して、斯かる比較結果に基づき、所定の色を決定し、斯かる決定結果に基づき、オブジェクトの色を変更表示する。例文帳に追加

A display device takes images of the back side of a display screen at a display part, compares colors of the taken images and colors of an object, determines predetermined colors based on the comparison result, and changes and displays colors of the object based on the determination result. - 特許庁

斯かる表示は、極めて明るいバックグラウンドを有すると共に、殆どの液晶ディスプレイにおいて一般的である視認グレアが無い。例文帳に追加

The display has an extremely bright background and no visible glare which is almost general for any liquid crystal display. - 特許庁

新規なＳｉ含有モノマー、斯かるモノマーを含有するポリマー及びそのポリマーを含有するフォトレジスト組成物の提供。例文帳に追加

To provide Si-containing monomers, polymers containing such monomers and photoresist compositions containing the polymers. - 特許庁

斯かる製造方法により、オリゴマーの含有量が１〜１０重量％であるリンゴ酸ジアルキルエステルが得られる。例文帳に追加

The dialkyl malate having an oligomer content of 1-10 wt.% is obtained by the production method. - 特許庁