方向修正量の英語

さらに、巻取りローラ１ａの移動方向と修正量とから巻取りローラ１ａの移動量を算出し、修正情報記憶手段１ｄに記憶する。例文帳に追加

Further, the correction amount calculation means 1c calculates a movement amount of the winding roller 1a from a moving direction of the take-up roller 1a and the correction amount, and stores the movement amount in a correction information storage means 1d. - 特許庁

また、各回転バランス修正用プレート１５には、回転子３のロータコア１１の軸方向端面部における動アンバランス量を修正するために、各調整用ネジ１７、１８が締結されている。例文帳に追加

Adjusting screws 17, 18 are fastened to the rotation balance correcting plate 15 for correcting an active imbalance amount at the axial end face of the rotor core 11 of the rotor 3. - 特許庁

この状態で撮影を依頼し、依頼された者がシャッターボタン２６を半押しすると、基本姿勢に対するズレ量が求められ、ズレを修正っするのに必要な修正方向の情報がモニタ３０に表示される。例文帳に追加

A requester makes a request for photographing in this state, and when a requested person half-pushes the shutter button 26, a deviation from the basis attitude can be obtained, and the directional information necessary for correcting the deviation is displayed on a monitor 30. - 特許庁

バランス修正用リング３１は、リング固定ねじ３２の締め付け量を調整することにより径方向の固定位置を変更可能に設けられている。例文帳に追加

The balance correction ring 31 can change the radial fixation position by adjusting tightening amount of the ring fixing screws 32. - 特許庁

部品保持装置をＸＹロボットにより移動させる場合にも移動速度パターンに応じて位置ずれ量，方向を取得して修正してもよい。例文帳に追加

Also in the case where the component holding device is moved by an XY robot, correction may be made by retrieving a displacing quantity and a displacing direction. - 特許庁

その時の移動量（修正量）を記憶し（ＳＴ７）、その記憶した幅方向移動量に基づいて、２枚目以降のシート材を搬送しながら（ＳＴ９）、１枚目と同じ幅方向の位置まで移動する（ＳＴ１０）。例文帳に追加

Moving quantity (correcting quantity) at the time is memorized (ST7), and while carrying sheet materials after a second one (ST9), they are moved to the same position in the cross direction as the first one (ST10). - 特許庁

所定方向の力が、直交方向での前記点の速度と、２つの直交方向に対し直角の軸線を中心とする角速度との積に比例する量によって修正される。例文帳に追加

Force in a given direction is corrected by an amount proportional to the product of the velocity of the point in an orthogonal direction and the angular velocity, using an axis perpendicular to the two orthogonal directions as a center. - 特許庁

撮影中には、撮像した画像における被写体の、撮影開始当初からのずれ方向及びずれ量が予め想定されている許容範囲を超えたとき、ずれ方向と逆向きの修正方向を示すと同時にずれ量をその大きさで等で示す修正方向マーク２００をスルー画像１００に重ねて表示する。例文帳に追加

During the photography, when the direction and an amount of displacement of the subject in the image picked up from the beginning of the photography at first exceed a preliminarily assumed tolerance, a correction direction mark 200 indicating the direction of correction opposite to the direction of displacement and simultaneously indicating the amount of displacement by its magnitude, etc. is overlapped to a through image 100 and displayed. - 特許庁