旋回乱流の英語

旋回筒内で垂直軸周りの強力な旋回流と上下方向への乱流を発生させて効率よく攪拌混合を行い、攪拌槽内に上下方向への対流を発生させ、液体の停滞箇所が生じるのを防止する。例文帳に追加

To efficiently perform stirring mixing by generating a strong rotating flow around a vertical axis and turbulence in the up and down directions inside a rotating cylinder, and to prevent the occurrence of the retention places of a liquid by generating convection currents in the up and down directions inside a stirring tank. - 特許庁

これにより、旋回流発生室の内部で渦巻流を乱す乱流の発生が抑えられ、入水圧が低い場合であっても、噴射される薄水膜はよく広がり、ホロコーンの乱れが少なくなる。例文帳に追加

Thereby, generation of a turbulence disturbing a swirl flow at the inside of the rotation flow generation chamber is suppressed and even when an entering water pressure is low, an injected thin water film is sufficiently spread and turbulence of hollow-cone is decreased. - 特許庁

排水横主管上流の脚部継手の近くで、排水に旋回や乱れが生じるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a joint for a horizontal main drainage pipe, capable of preventing revolution or turbulence of drainage water in proximity upstream of the leg joint. - 特許庁

旋回室内での空気流の乱れを防止し、安定した品質の糸を生成できる空気紡績機を提供する。例文帳に追加

To provide an air spinning machine which can prevent the turbulence of air flow in a whirling chamber and can produce a yarn having stable quality. - 特許庁

燃焼室内で旋回気流を案内して強度低下を抑制するとともに、圧縮行程の上死点手前で旋回気流を崩壊して燃焼室内に強力な乱れを発生させることで、希薄燃焼領域の拡大及び出力性能の向上を図ることができる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of expanding a lean combustion area, and capable of improving output performance, by generating strong turbulence in a combustion chamber by collapsing a turning air current on this side of the top dead center of a compression stroke, while restraining the lowering of strength by guiding the turning air current in the combustion chamber. - 特許庁

衝突部材３０により噴流水の流れの一部が乱され、旋回流および下流側で少し離れた場所での再集合する流れが軽減される。例文帳に追加

A part of the jet water flow is disturbed by the collision member 30 to reduce the swirling flow and the re-merging flow at the place slightly far away on the downstream side. - 特許庁

継手本体３１の内部に、流入した排水の上下旋回を防止し、または、排水の乱れを整えて、空気の流通部分と、排水の流通部分とを上下に分ける気水分流部３７を設けるようにしている。例文帳に追加

The joint body 31 is internally provided with an air/water flow dividing part 37 which prevents the inflow drainage water from vertically revolving or suppresses the turbulence of the drainage water such that an air current portion and a drainage water current portion are vertically separated. - 特許庁

ダクト内の乱れた気流、特に偏流や円形ダクトの場合に発生しやすい旋回流の影響を受けにくく、正確な制御が可能な風量ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an air capacity unit accurately controllable hardly influenced by turbulent air current in a duct, particularly drift, and swirling flow liable to occur in the case of a circular duct. - 特許庁