日中シンクロの英語

日中シンクロ撮影時に被写体を適切な明るさで撮影する。例文帳に追加

To photograph a subject with appropriate brightness when performing daylight synchro-flash photography. - 特許庁

主要被写体と背景との面積比にかかわらず、双方を適正な明るさで日中シンクロ撮影およびスローシンクロ撮影するカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera which realizes daytime synchronization photographing and slow synchronization photographing with appropriate brightness regardless of an area ratio between a main subject and a background. - 特許庁

日中シンクロ撮影を行う場合、現在の露出に基づきフラッシュ光の照射距離を算出し、被写体距離と比較する。例文帳に追加

When performing the daylight synchro-flash photography, an irradiation distance of flash light is calculated based on present exposure and compared with a subject distance. - 特許庁

ストロボ調光機能を有するレンズ付きフイルムユニットで良好な日中シンクロ撮影を可能にする。例文帳に追加

To realize excellent daylight synchronous photography by a film unit with lens having a strobe light control function. - 特許庁

操作部材２０は、切替用開口３５によって第１操作位置と第２操作位置にだけ切替が可能に操作部材２０の移動が規制され、日中撮影モード及び日中シンクロ撮影モードのみが使用可能となる。例文帳に追加

A motion of the operational member 20 is restricted so as to make only switching between a first operative position and a second operative position possible by the opening 35 for switching and and to make only a daytime photo shooting mode and a daytime self-synchronous photo shooting mode usable. - 特許庁

日中モードと夜間・室内モードは、スライド操作部材１４をスライド操作することで選択し、日中シンクロモードは、スライド操作部材１４を日中モードを選択する位置にセットした状態でプッシュボタン１５を押圧操作することにより選択される。例文帳に追加

The daylight mode and the night and indoor mode are selected, by operating and sliding a sliding operation member 14, daylight synchro mode is selected by operating and pressing a push-button 15, in a state where the member 14 is set at a position for selecting daylight mode. - 特許庁

レンズシャッタカメラにおいて日中シンクロによるＧＮＯ制御を行った場合でも、適正露光による撮影を可能にしたカメラのシャッタ、ストロボ制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a shutter and a stroboscope controller for a camera capable of photographing with optimum exposure even in the case of performing a GNO control with daylight synchronized flash, as for a lens shutter camera. - 特許庁