晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。の英語

Rain or shine, the athletic meet will be held.

The game will be held rain or shine.

It was raining during the race.

The game will be played rain or shine.

In the event of rain, the game will not be held.

The game will be held even if it rains.

Whether it will rain or not, the game is going to be held.

The game will be held rain or shine.

Whether rains or not, the game is going to be held.

The track meet was called off on account of the heavy rain.

If it rains, the game will be called off.

If it rains, that event will be cancelled.

Even if it rains, the game will be played.

Even if it rain, the game will be played.

The athletic meet will be held even in light rain.

If it rains, the game will be canceled.

In case of rain, the game will be called off.

Unless it rains, the game will be held on Sunday.

In case of rain, the athletic meeting will be called off.

The game will be played even if it rains.

If it rains, the excursion will be called off.

If it rains, we will put off our practice match.

The meeting was canceled because of the rain.

There will be a soccer game even if it rains.

It has already started raining, so the outdoor concert has been canceled.

If it rains, the game will be put off.

If the weather should be wet, the garden party will not be held.

If it happens to rain, the garden party won't be held.

If by some chance it rains, the garden party won't take place.

If it rains, the game will be canceled.