最適現象の英語

明細書導入部に記載のタイプの篩い機を、個々の篩い用星形歯車の間での大粒の挟み付け現象又は押し潰し現象が生じることなく、小粒混合成分と大粒混合成分との最適な分離を可能にするように、構成する。例文帳に追加

To constitute a sieving machine of a type described in the introductory part of the specification in such a manner that the optimum separation of small grain mixed components and large grain mixed components is made possible without the occurrence of the pinching or crushing of the large particles between individual planetary gears for sieving. - 特許庁

中間転写方式タンデム構造のカラー画像形成装置において、パッチトナーが再転写現象で劣化するのを防ぎ、高精度の濃度測定を実現して最適の画像濃度や階調濃度に反映させる。例文帳に追加

To achieve high-accuracy density measurement to reflect the measured result in optimum image density or gradation density by preventing patch toner from being deteriorated because of a retransfer phenomenon in a color image forming apparatus having intermediate transfer type tandem structure. - 特許庁

ピット領域における回折現象を利用して文字や図形を表示する効果を有する光ディスクにおいて、ピット間隔を最適値にすることで描いた文字や図形を明確に表示する光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk clearly displaying drawn characters and figures by setting the pit interval to an optimum value in an optical disk having an effect for displaying characters and the figures utilizing a diffraction phenomenon in a pit zone. - 特許庁

スクリーンの歪みが原因で生じるクロストークの現象を低下させ、最適な三次元画像を表示するスクリーンの歪みを減少させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing screen bending, by which cross-talk caused by screen bending is reduced and optimum 3D images are displayed. - 特許庁

本発明は、トンネル現象を生じることなく、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）基材を用いても、打ち抜き等の加工作業に最適なテープを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tape which does not cause a tunnel phenomenon, and is optimal for processing works such as a punching work, even when a polyethylene terephthalate (PET) substrate is used. - 特許庁

これをチャープ現象といい、光ファイバによる長距離伝送では、ファイヤの材質や光の波長に応じて最適なチャープ特性が求められる。例文帳に追加

This is called a chirp phenomenon, and optimum chirp characteristics are determined according to the material of optical fiber or the wavelength of light in a long-distance transfer by optical fiber. - 特許庁

各種条件の最適化を容易に行え、特にムービング現象を抑えて、階調表示におけるカラー画像の高品質化を実現することができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device which allows various conditions to be easily optimized and suppresses a moving phenomenon especially to realize a high quality of color images in gradation display. - 特許庁

これにより、各種条件の最適化を容易に行え、各色のムービング方向が一致することを防止して特にムービング現象を抑え、階調表示におけるカラー画像の高品質化を実現することができる。例文帳に追加

Thus various conditions are easily optimized, and coincidence of moving directions of respective colors is prevented to suppress a moving phenomenon especially, and a high quality of color images in gradation display is realized. - 特許庁