未水和セメントの英語

未水和セメントの水和による強度増幅によらないコンクリート構造体のコンクリート強度増幅技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technology for amplifying the concrete strength of a concrete structure not by depending on the strength amplification by hydration of a not yet hydrated cement. - 特許庁

セメント硬化体に用いられたセメントのクリンカ品種を電子プローブマイクロアナライザを用いて推定する方法であって、セメント硬化体中に残存している未水和カルシウムシリケート相を選択し、この未水和カルシウムシリケート相の微小部分の組成分析を電子プローブマイクロアナライザを用いて行い、この組成分析の結果に基づきセメントのクリンカ品種を推定する。例文帳に追加

In the method of estimating the type of clinker of the cement used for the cement hardened body using an electron probe micro-analyzer, non-hydration calcium silicate phase remaining in the cement hardened body is selected, composition analysis of a minute part of this non-hydration calcium silicate phase is performed using the electron probe micro-analyzer, and the type of clinker of the cement is estimated based on the result of the composition analysis. - 特許庁

従来の（メタ）アクリル酸ポリオキシアルキレングリコールの重合物よりなるセメント混和剤に比べて、重合体の分子量が低下したり、未反応物が残存することがなく、セメント粒子の分散性安定性、減水効果に優れたセメント混和剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cement admixture, which is excellent in the dispersion stability of cement particles and in water-reducing activities without reduction in the molecular weight of a polymer and remaining of unreacted materials, compared with conventional cement admixtures consisting of polymers of (meth)acrylate polyoxyalkylene glycol. - 特許庁

０．２未満の低水結合材比下であっても、モルタルやコンクリート中での分散性に優れて練り混ぜが容易であり、高い流動性のセメント組成物を与えるセメント用混和材を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for cement superior in dispersibility in mortar and concrete and easily kneedable and mixable with them even under a low water-binder ratio of less than 0.2, and gives a high fluidity cement composition. - 特許庁

セメントおよび混和材を粉体成分として含有し、水粉体比Ｗ／Ｂが２０〜４６％であり、かつ前記粉体に占める混和材の質量割合（置換率）が８０〜９５％である、硬化後の未水和セメント成分の残存抑制性に優れた環境負荷低減モルタルまたはコンクリート混練物。例文帳に追加

This environmental load-reducing mortar or concrete kneading matter includes cement and an admixture as powdery components, has a water/powder ratio W/B of 20-46%, and a mass ratio (substitution rate) of the admixture occupied in the powder of 80-95%, and excels in suppression of residual unhydrated cement component after curing. - 特許庁

ひび割れ自己修復コンクリート混和材は、セメントと、該セメントの水和に必要な理論水量未満の水と、ケイフッ化マグネシウムとを含有し、平均粒径が３０〜５０μｍの造粒物であり、該コンクリート混和材を、前記セメント１００質量部に対して１０〜３０質量部配合してなる自己修復コンクリート材料である。例文帳に追加

The crack self-repair concrete admixture is composed of granules comprising cement, water in an amount less than the theoretical water content required for the hydration of the cement, and magnesium hexafluorosilicate, and having the average particle diameter of 30 to 50 μm, wherein the concrete admixture is blended by 10 to 30 pts.mass based on 100 pts.mass of the cement. - 特許庁

Ａ成分である水に対するＡ成分の２０℃における飽和濃度が１重量％未満である非水溶性の化合物とＢ成分であるＨＬＢ値が９以上の界面活性剤とを有効成分とするセメント組成物用収縮低減剤、および、前記セメント組成物用収縮低減剤を含有するセメント組成物を提供する。例文帳に追加

The shrinkage reducing agent for cement composition contains a water-insoluble compound as an A component whose saturation concentration at 20°C to water is <1 wt.% and a surfactant as a B component whose HLB (Hydrophil-Lipophil-Balance) value is ≥9 as effective components, The cement composition contains the shrinkage reducing agent for cement composition. - 特許庁