未発症の英語

犬の腫瘍又は癌の発症リスクを評価し、発症を未然に予防することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing onset by evaluating the onset risk of tumor or cancer in a dog. - 特許庁

犬の僧帽弁閉鎖不全症及び／又は三叉弁閉鎖不全の発症リスクを評価し、発症を未然に予防することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which the disease onset risk of canine mitral insufficiency and/or tricuspid insufficiency is evaluated and the onset is prevented beforehand. - 特許庁

各種痴呆ならびに免疫能低下症状の発症を未然に防止し、発症後もその症状のすみやかな改善を果たす治療薬、食品及び飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent, food or drink which previously prevent the crises of various dementias and immunocompetence-lowering syndromes and quickly improves the syndromes also after the crises. - 特許庁

ＤＨＰＳの制御メカニズム及びん発症メカニズムの未解明だった部分を明らかにしすると共に、新規な抗がん剤を提供する。例文帳に追加

To clarify the unelucidated parts in the control mechanism and cancer onset mechanisms of DHPS and provide novel anticancer agents. - 特許庁

本発明の2型糖尿病に対する感受性の判定方法を用いれば、発症前に2型糖尿病に対する感受性が高いと判明した人に対して食事や運動を指導することによって、2型糖尿病の発症を未然に防ぐことが可能となる。例文帳に追加

When the method for judging the sensitivity to the type 2 diabetes is used, a person who has been judged to have high sensitivity to the type 2 diabetes can be instructed to have specific meals and exercises before the development to avoid the type 2 diabetes. - 特許庁

また、特定のアレルゲンに対して１歳未満でアレルギーを発症したアレルギー発症児のアレルゲンに対する唾液の抗原特異的分泌型ＩｇＡを測定し、あらかじめ作成した判定評価スコアに基づき、幼児のアレルギー症状の改善の程度を検査する。例文帳に追加

Also, an antigen-specifical secretion-type IgA of saliva with respect to the allergy of allergy infants who shows symptoms of allergy at an age of less than one year old to the specific allergen is measured; and degree of improvement in the allergen symptoms of infants is inspected, based on the determination evaluation score created in advance. - 特許庁

肺水量を表示することにより、肺水量を的確に把握することができるので、肺水腫の発症を未然に防止するとともにその治療についても迅速適切に行うことができる。例文帳に追加

By displaying the lung water amount, the lung water amount is accurately recognized and thus, the onset of the pulmonary edema is prevented and the treatment is quickly and appropriately performed as well. - 特許庁