東ローマ帝国の英語

紀元前27年にオーガストゥスによって設立されて、西暦395年に西洋のローマ帝国と東に分割された帝国かビザンチン帝国例文帳に追加

an empire established by Augustus in 27 BC and divided in AD 395 into the Western Roman Empire and the eastern or Byzantine Empire発音を聞く  - 日本語WordNet

軍事問題に直面したとき、286年にローマ帝国を自身の東と西のマクシミアヌスに分けることに決めたローマ皇帝例文帳に追加

Roman Emperor who when faced with military problems decided in 286 to divide the Roman Empire between himself in the east and Maximian in the west発音を聞く  - 日本語WordNet

連合ローマ帝国の最後の皇帝、彼は東部帝国を統制し、西ゴート人との戦いを終結させた例文帳に追加

the last emperor of a united Roman Empire, he took control of the eastern empire and ended the war with the Visigoths発音を聞く  - 日本語WordNet

東ローマ帝国では聖職者の長であるコンスタンティノポリス総主教が摂政役を務めたこともある。例文帳に追加

In the Byzantine Empire, there were instances of the Archbishop of Constantinople, who was the head cleric, filling the post of regent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一例として東ローマ帝国ローマ皇帝のユスティニアヌス1世の妻テオドラ(ユスティニアヌスの皇后)がある。例文帳に追加

An example is Theodora, who was the wife of Emperor Justinian I., the Eastern Roman Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2世紀後半、ローマ帝国では正帝と副帝による分治が起こり、ディオクレティアヌス帝の時代に帝国が東西に分けられ、2人の正帝と2人の副帝によってテトラルキアされた。例文帳に追加

In the latter half of the 2nd century, the Roman Empire was governed by the emperor and the vice emperor, and during the time of emperor Diocletianus, the Empire was divided into the west and the east and governed by two emperors and two vice emperors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス