板寄せの英語

縦に割られた板を寄せて円形にして胴をつくったもの。例文帳に追加

These are drums in which separated long strips of wood are tightened together to make a circular trunk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このアンテナ２０を回路基板１２の一端に寄せて設ける。例文帳に追加

This antenna 20 is provided so as to be close to one end of a circuit board 12. - 特許庁

この溝の奥端を各画素要素の先端よりも装置基板２側に寄せる。例文帳に追加

A groove 22 is formed on the sealing member 21 to enclose each pixel element region E. - 特許庁

吹き寄せ板１４の内側には、窓用フレーム１５が配置されている。例文帳に追加

A frame 15 for a window is arranged inside a drift plate 14. - 特許庁

各掻き寄せ機構１０Ｐ，１０Ｑは、第１、第２の各掻き寄せ板２Ａ，２Ｂと、沈殿池１の上方より各掻き寄せ板２Ａ，２Ｂを吊持して移動させる移動機構３とを含む。例文帳に追加

Each raking mechanism 10P, 10Q contains each first and second raking plate 2A, 2B, and a moving mechanism 3 suspending each raking plate 2A, 2B from the upside of a depositing reservoir 1 to move. - 特許庁

第１の掻き寄せ機構１０Ｐの移動機構３は、第１の掻き寄せ板２Ａを池底ａに沿って、第２の掻き寄せ板２Ｂを水面ｂに沿って、それぞれ端部Ｐから中央部Ｃへ移動させる。例文帳に追加

The moving mechanism 3 of the first raking mechanism 10P moves the first raking plate 2A along the bottom (a) of the reservoir, and the second raking plate 2B along the water surface (b), each from an end portion P to the central part C. - 特許庁

底板２への用紙の積載枚数が少ないときは、前方サイド寄せ部上側５ａ−１と後方サイド寄せ部下側６ａ−２だけが用紙のサイドをサイドフェンス３側に押して寄せを行う。例文帳に追加

When the number of paper sheets to place on a bottom plate is small, only the front side aligning part upper side 5a-1 and the rear side aligning part lower side 6a-2 push the side of the sheet to the side of a side fence and align it. - 特許庁

次いで、レジストパターン２２が形成されたメッシュ５と基板２０を引き寄せ合わせる。例文帳に追加

Next, the mesh 5 on which the resist pattern 22 is formed and the substrate 20 are drawn and joined together. - 特許庁