染色廃水の英語

染色廃水の無色化・無毒化処理方法、及び、染色廃水の無色化・無毒化処理装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR DECOLORING AND DETOXIFYING DYEING WASTE WATER, AND TREATMENT APPARATUS FOR DECOLORING AND DETOXIFYING DYEING WASTE WATER - 特許庁

染色加工廃水の脱色方法例文帳に追加

METHOD OF DECOLORING WASTE WATER OF DYEING PROCESSING - 特許庁

研究者たちは，近くに染色工房があり，ベニバナが染色に使われた後の廃水に大量の花粉が残っていたのではないかと言う。例文帳に追加

Researchers suggest there was a dyehouse nearby and large amounts of pollen remained in the wastewater after safflowers were used for dyeing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

天然物である動植物からの抽出物を用いて染色でき、周辺環境へ廃水を排出することがなく、かつ容易に濃色の染色物を得ることができる染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for dyeing by which the dyeing can be carried out by using an extract from an animal and a plant that are natural products without discharging wastewater to the surrounding environment and a deep- colored dyed product can readily be obtained. - 特許庁

染色工業廃水、屎尿処理場の二次処理廃水、糖蜜廃水、熱処理分離水など様々な着色廃水に有効であり、効率良く着色物質を固定化除去することができ、さらに、BODやCODをも低減可能な着色廃水用処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a treating material for colored waste water which is effective for various kinds of colored waste water such as dyeing industrial waste water, secondary treated waste water of a night soil treatment plant, molasses waste water and heat treatment separation water, can efficiently fix and remove color material and exhibits excellent effect enabling the reduction of BOD and COD. - 特許庁

アゾ染料などで着色した廃水を微生物によって脱色処理を実施した際に、環境中で様々な生物が健康被害を引き起こすことを予防する染色廃水の無色化・無毒化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for decoloring and detoxifying dyeing waste water by which various organisms can be prevented from being health-damaged in an environment when the waste water colored by azo dye or the like is subjected to biological decoloring treatment. - 特許庁

染着率に優れ、従来の直接染料では得られない濃厚で鮮明な染色が可能であり、廃水汚染公害のない新規な水溶性アゾ染料を提供する。例文帳に追加

To obtain a novel water-soluble azo dye with excellent dyeability, capable of rich and clear dyeing which can not be achieved by conventional direct dyeing, and which does not cause wastewater pollution. - 特許庁