栄養教育 -の英語

管理栄養士の人材育成のための教育システム例文帳に追加

EDUCATION SYSTEM FOR CULTIVATING HUMAN RESOURCES FOR NATIONAL REGISTERED DIETITIANS - 特許庁

本発明は、栄養士養成教育カリキュラムにおける給食管理に関してコンピュータの利用により大きな教育効果を上げることである。例文帳に追加

To greatly improve educational effects by using a computer on meal management in a nutritionist training educational curriculum. - 特許庁

呼吸と弛緩の技術と栄養、訓練、教育を与えることによって母親に自然分娩のための準備をさせる方法（父親の援助を伴う）例文帳に追加

a method that prepares a mother for natural childbirth by providing education and exercises and nutrition and techniques of breathing and relaxation (with the assistance of the father)発音を聞く  - 日本語WordNet

この教育には、呼吸訓練、栄養、薬物の使用、患者がストレスを減らしエネルギーを節約する方法などに関する指示が含まれる。例文帳に追加

education may include instruction about breathing exercises, nutrition, use of medicines, and ways for the patient to reduce stress and save energy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

保健指導ができる管理栄養士養成のために、双方向性医療情報共有ネットワークシステムを利用した管理栄養士教育システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an education system for national registered dietitians using an interactive medical information sharing network system for training national registered dietitians capable of giving health guidance. - 特許庁

栄養指導を受ける参加者に実際に食事をさせて食事の好みや日常の食事量を正確に把握し、かつ各参加者の個人データに基づく栄養所要量と理想的な栄養バランスを提示して実際の食事の好みや食事量と比較し、しかも食後速やかに指導を行なうことによって栄養指導の教育的な効果を向上せしめる。例文帳に追加

To improve educational effects on a nutrition guidance by accurately grasping food preference and a daily food amount by letting a participant who have a nutrition guidance actually take meals, presenting a necessary nutrition amount based upon personal data on each participant and ideal nutrition balance and comparing them with the actual food preference and food amount, and speedily giving the guidance after a meal. - 特許庁

2号館（短期大学部〈仏教科・文化学科・幼児教育保育科〉各研究室、音楽・図工・小児保健・栄養各実習室、教室、教員研究室）例文帳に追加

Building No. 2 (Seminar rooms for the Junior College (departments of Buddhist Studies, Cultural Studies and Early Childhood Education); training rooms for music, art, child health and nutrition; classrooms and faculty offices)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス