核子交換の英語

原子力プラント構成部材への放射性核種の付着を効果的に抑制し、かつ、フェライト皮膜形成後の廃液処理に用いられるイオン交換樹脂の廃棄物量を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively suppressing adhesion of radionuclides on a component member of a nuclear power plant and reducing the waste quantity of ion-exchange resin used for waste fluid treatment after forming a ferrite film. - 特許庁

原子力施設内で生じる使用済みのイオン交換樹脂を、放射性核種の散逸を生じることなく、低コストで実用的な処理速度で減容処理する。例文帳に追加

To perform the volume reducing treatment of a spent ion exchange resin generated within a nuclear power facility without dissipating a radioactive nuclides at a low cost and a practical treatment rate. - 特許庁

水溶液を冷却して水和物スラリーを生成する生成熱交換器１内で水溶液を伝熱面に接触させて冷却するとともに、この水溶液に核となる核粒子を接触させ、伝熱面で過冷却状態となっている水溶液の微小部分に直ちに核粒子を接触させて過冷却を解消して水和物粒子を生成する。例文帳に追加

The aqueous solution is contacted with a heat transfer surface in a heat of formation exchanger 1 for producing the hydrate slurry by cooling the aqueous solution and nuclear particles, becoming nucleus, are contacted with the aqueous solution to contact the nuclear particles immediately with the minute part of the aqueous solution under the supercooling condition on the heat transfer surface and eliminate the supercooling thereby producing the hydrate slurry. - 特許庁

放射性核種を含む化学種を捕捉するための放射性核種捕捉材料１０において、連通孔を有する多孔質体よりなる基材１と、基材１に結合された、放射性核種を含む化学種を捕捉するためのイオン交換基及び／又はキレート形成基を有するグラフト高分子鎖３と、を備えるよう構成した。例文帳に追加

This radionuclide capturing material 10 for capturing the chemical species including the radionuclide comprises a base material 1 comprising a porous body having communication holes, and a graft polymer chain 3 bonded to the base material 1 and having an ion exchange group and/or a chelate forming group for capturing the chemical species including the radionuclide. - 特許庁

胆汁酸を吸着するための陰イオン交換能を有する直径１μｍ以下の高分子架橋体を内核（コア）とし、水溶性高分子を外殻（シェル）とするコア−シェル型粒子を主成分とする高コレステロール血症・肥満の予防又は治療薬。例文帳に追加

This preventing and treating agent for hypercholesterolemia and obesity comprises, as its main component, core shell type particles composed of a polymer cross-linked material having ≤1 μm diameter and having the anion-exchanging function for the bile acid adsorption, as the core, and a water-soluble polymer as the shell. - 特許庁

燃料交換を必要とすることなく原子力プラントを連続的に１５年以上に亘って運転することができ、プラントの定期検査の保守工数や期間の短縮が図れ、プラント稼働率及び経済性の大幅な向上に寄与でき、核拡散防止上も有効な原子炉炉心を得る。例文帳に追加

To provide a nuclear reactor core capable of operating a nuclear plant continuously over for 15 years or more without requiring fuel replacement, capable of shortening maintenance manhours and a term of a periodical inspection in the plant, capable of contributing to remarkable enhancement in plant operation rate and an economical aspect, and effective for prevention of nuclear proliferation. - 特許庁

原子炉で発生する放射性希ガス又は使用済核燃料の再処理工程で発生する放射性希ガスを、天然ゼオライト岩からなる吸着剤、特に天然ゼオライト岩をイオン交換法により水素型に調整した吸着剤に接触吸着させて回収する。例文帳に追加

Radioactive rare gas generated from a reactor and a reprocessing process or spent nuclear fuel is recovered by contacting rock adsorbing in adsorbents consisting or natural zeolite rock especially an adsorbent which natural zeolite rock is controlled in hydrogen type by ion exchanging method. - 特許庁

ＮＦ１およびＮＦ２により、ＭＡＧ１およびＭＡＧ２間に核形成膜を持たない段階的異方性を持つＲＬと比較して、ＲＬにおける平均粒子サイズの大幅な縮小が提供されると同時に、ＭＡＧ１およびＭＡＧ２の強固な交換結合も保証される。例文帳に追加

NF1 and NF2 provide a significant reduction in average grain size in the RL from a graded-anisotropy RL without nucleation films between MAG1 and MAG2, while also assuring that MAG1 and MAG2 are strongly exchange coupled. - 特許庁