格子弁の英語

これにより、マップの格子点を細かく設定しなくても、境界付近でのスロットル弁開度の制御精度が向上する。例文帳に追加

Thus, even if a lattice point of a map is not finely set, the control accuracy of the throttle valve opening in the vicinity of the boundary is improved. - 特許庁

弁孔１６は、前記格子２０により同一の開口面積を持つ複数の開口部１６ａに分割する。例文帳に追加

The valve hole 16 is divided into a plurality of opening parts 16a having the same opening area by the grid 20. - 特許庁

そして、前記ペースト状活物質を格子体に充填してペースト式正極板を製造して制御弁式鉛蓄電池に用いる。例文帳に追加

The paste-type active material is filled in a lattice to manufacture the paste-type positive plate to be used in this control valve-type lead-acid battery. - 特許庁

正極格子体および負極格子体にＰｂ−Ｃａ系合金を用いた液式の鉛蓄電池において、液口栓１０内に弁２１を配置するとともに、液口栓の排出口１１を覆うシートを粘着剤等により蓋８に貼り合わせる。例文帳に追加

In the liquid type lead acid storage battery using a Pb-Ca system alloy for a positive electrode grid and a negative electrode grid, a valve 21 is arranged in a liquid plug 10, and a sheet to cover an exhaust port 11 of the liquid plug is pasted on a lid 8 by an adhesive or the like. - 特許庁

また、上記トラフに三方弁とその下部に格子状網体の枠とを設け、三方弁を切り換ることによって洗浄具ピグを上記枠内に落とし回収するものである。例文帳に追加

Also, a three way valve is connected to the trough and a frame of grid-shaped net body is installed below the valve, and by switching the three way valve, the cleaning pig is dropped inside the frame and recovered. - 特許庁

バイパス通路１３において、空気が弁体２５の弁シート部２３を通過した直後に格子状部材５０によって拡散されて乱流の発生が防止される。例文帳に追加

In the by-pass passage 13, the air is diffused by the grid-like member 50 right after passing through the valve seat part 23 of the valve body 25 to prevent a turbulent flow from occurring. - 特許庁

このように、出口カバー１８の格子部３０を取り除いて、その開口部に開閉弁装置２６を取り付けるので、出口カバー内の比較的大きな空間部に開閉弁装置を設置することになり、取付作業性が良好になる。例文帳に追加

As the lattice portion 30 of the outlet cover 18 is removed and the opening/closing valve device 26 can be mounted on its opening portion, the opening/closing valve device can be installed in a comparatively large spatial portion in the outlet cover, which improves mounting workability. - 特許庁

負極用ペースト状活物質を改良することによって、格子体への充填が容易であり、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life control valve type lead storage battery, with a paste-like active material for an anode improved and easy to be filled in a grating body. - 特許庁