桜を見がてらデパートまで歩いた。の英語

I walked to the department store while looking at the cherry blossoms.

The cherry blossoms are at their best now.

Cherry trees are planted along the street.

I have been to the park to see flowers.

I've been to the park to see flowers.

I came to look at the cherry blossoms.

The cherry blossoms are at their best.

There are cherry trees on both sides of the street.

I have been to the park to see flowers.

I want to see a cherry bloom.

The cherry blossoms are at their best now.

The cherry trees are in full bloom.

The cherry blossoms are at their best now.

The cherry blossoms are at their best.

Haven't you ever seen cherry blossoms before?

The cherry-blossoms must be gone―be over―by this.

The cherry blossoms are at their best this week.

It's almost time for the cherry blossoms.

The cherry blossoms are at their best.

The cherry trees are about to blossom.

I live in a town where the cherry blossoms are beautiful.

There are cherry trees on both sides of the street.

The cherry blossoms in that tree-lined street are at full bloom.

Cherry blossoms are coming out here and there.

A few cherry blossoms are (just) beginning to come out.

The cherry trees are in full blossom.

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.

The cherry blossoms were at their best.

My bonsai, which is the cherry tree, is starting to bloom.

You are pretty, like a cherry blossom.