植物試料の英語

アブシジン酸若しくはアブシジン酸誘導体又はオーキシンと、サリチル酸経路又はジャスモン酸経路の病害抵抗性反応を誘導する誘導物質と、植物免疫安定化資材の被評価物質とを接触させた植物試料からの発光量に基づいて、当該植物免疫安定化資材が、病害抵抗性反応に及ぼす効果を評価する。例文帳に追加

The method for evaluating a plant immunity stabilization material includes evaluating the effects of the plant immunity stabilization material on a disease resistance reaction, based on an amount of emission from a plant sample obtained by bringing abscisic acid, an abscisic acid derivative or auxin and an induction substance for inducing disease resistance reaction of salicylic acid pathway, or jasmonic acid pathway into contact with a substance to be evaluated of the plant disease resistance reaction. - 特許庁

動物細胞、植物細胞、酵母由来の糖脂質または糖脂質類似化合物を含有する試料から、糖脂質または糖脂質類似化合物を種類別に効率的に分離・精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently classifying-purifying a glycolipid or a glycolipid analogous compound from a sample containing a glycolipid or a glycolipid analogous compound derived from an animal cell, a plant cell, and an enzyme. - 特許庁

植物試料におけるニコチアナミンの含有量を従来よりも迅速に精度よく定量することができる方法、及び、血中に存在するニコチアナミンの含有量を迅速に精度よく定量する方法を提供すること。例文帳に追加

To quickly and precisely determine quantitatively a content of nicotianamine in a plant sample, and to quickly and precisely determine quantitatively a content of nicotianamine in blood. - 特許庁

小スケールであっても遺伝子増幅法に用いるのに十分な質・量の核酸を得ることが可能な、植物試料からの抽出による核酸の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a nucleic acid by extracting a plant sample by which sufficient quality/quantity of the nucleic acid used for gene amplification is obtained even in a small scale. - 特許庁

植物由来の試料中に含まれるビタミンＵ（ＶＵ）を液体クロマトグラフィーにより精製する方法であって、該液体クロマトグラフィーが親水性相互作用クロマトグラフィー用カラムを用いることを特徴とする。例文帳に追加

In this method for refining vitamin U (VU) included in the sample originated in a plant by liquid chromatography, a column for hydrophilic interaction chromatography is used in the liquid chromatography. - 特許庁

植物葉からの測定値を非接触、非破壊で測定できる測定センサ及び予め作成されている標準試料の検量線比較により正確かつ比較的簡単に判定できるようにした判定装置の提供。例文帳に追加

To provide both a measuring sensor capable of measuring measured values from a plant leaf by a noncontact and a nondestructive methods and an apparatus for judgment designed so that the judgment can accurately and relatively simply be made by comparison with calibration curves of the previously prepared standard sample. - 特許庁

複数の植物種を含む試料であっても、リンゴを他の近縁種の果物と区別して特異的にかつ高感度で検出する簡便な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a simple means for specifically and sensitively detecting an apple, even for a sample containing a plurality of plant species, in a manner of being distinguished it from the other species that are closely related. - 特許庁

試料の分析用標準品等に適する、植物原料から得られる９５％以上の高純度のグリコシルセラミドおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glycosyl ceramide which is suitable for an analytical standard, can be obtained from a plant material and has a purity as high as 95% or more; and a method for producing the same. - 特許庁