検討内容の英語

上記の内容について、以下の手順及び方法により検討を行った。例文帳に追加

We studied the above-mentioned contents using the following procedure and methods.発音を聞く  - 経済産業省

処分の内容は、報告の内容次第では業務改善命令のようなことも検討されるわけですか。例文帳に追加

As for administrative action, will you consider issuing a business improvement order or something like that?発音を聞く  - 金融庁

契約締結後の業務内容に追加及び変更が生じた場合、契約内容の再検討を行うこと。例文帳に追加

Reexamine contents of the contract in case of additions to or changes in the contract. - 経済産業省

私が8月25日にあなたへ送った資料の内容で再検討お願いします。例文帳に追加

Please reconsider based on the materials I sent to you on August 25th.発音を聞く  - Weblio Email例文集

・ バック・テスティング、ストレス・テストの実施内容、検討結果及び判断根拠例文帳に追加

- Details of the implementation of backtesting and stress tests, results of assessment thereof and the grounds for the judgment発音を聞く  - 金融庁

内容面は、その発行物から文学・語学の両面から検討されている。例文帳に追加

The contents were examined from both aspects of literature and language based on the issue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全ての記載内容は、ホスト国とのさらなる検討・協議により変更される可能性がある。例文帳に追加

All ideas are subject to further consideration and discussion with host countries.発音を聞く  - 経済産業省

類似した内容を持つ複数のプランの比較・検討を、ユーザが簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily compare and examine a plurality of plans having similar contents. - 特許庁