極座標表示の英語

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン４１０と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン４２０と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン４３０を含む。例文帳に追加

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine. - 特許庁

極座標データを直交座標に変換する座標変換処理を簡略化して、データ処理容量、処理時間を低減したレーダ映像表示方式の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a radar image display system reducing a data processing capacity and a processing time by simplifying coordinate conversion processing for converting a polar coordinate system to an orthogonal coordinate system. - 特許庁

読み取った極座標形式の運行データ記録線は直交座標形式に変換され、変換した直交座標形式の運行データ記録線のデータを表示または印刷用に出力する。例文帳に追加

The read drive data recording line in the polar coordinate format is transformed to an orthogonal coordinate format and the transformed drive data recording line in the orthogonal coordinate format are outputted for display or printing. - 特許庁

このマーカは、実空間上におけるＣ面上に設定される所定の範囲を表すマーカであり、表示部８上では移動及び変形が極座標系に制限されている。例文帳に追加

The marker expresses a prescribed range set on a C-surface on an actual space, and its movement and deformation are restricted by a polar coordinate system on the display part 8. - 特許庁

干渉計直交２相信号を極座標に変換した後、半径成分の変動分のみを強調する演算を行い、再び直交座標に変換し、リサージュ波形と同様に表示することにより、調整に必要な表示分解能を得ることができる。例文帳に追加

The orthogonal two-phase signal of the interferometer is converted into the polar coordinate, then calculation for emphasizing only a changed part of the radius element is performed, it is converted into the orthogonal coordinate again, and it is displayed similarly to the Lissajous's waveform, thereby obtaining a display resolution required for adjustment. - 特許庁

入力ビデオ信号の極座標をＸＹ座標（Ｒｓｉｎθ，Ｒｃｏｓθ）へ変換するとともに、Ｘ軸方向＋の向きに１つ隣の画素（Ｒｓｉｎθ＋１，Ｒｃｏｓθ）にもデータを表示するよう座標の追加を行う。例文帳に追加

A displaying and processing device transforms the polar coordinates of input video signals into X-Y coordinates (Rsinθ, Rcosθ) and, at the same time, adds coordinates to the X-Y coordinates so as to also display data at one adjacent picture element (Rsinθ+1, Rcosθ+1) in the positive X-axis direction. - 特許庁

空間画像の直角座標系における縦横値の交換、符号変換又はその組み合わせ演算により得られる縦横値で参照される変換テーブルを用いて、空間画像の極座標表示における３６０度の空間画像の総ての部分における矩形画像への変換を可能にする。例文帳に追加

Using a transformation table which is referred to by means of aspect values obtained by exchanging the aspect values of the rectangular coordinate system of the spatial image, converting their codes, or combining them for computations, it is made possible to transform all the parts of the 360-degree spatial image on the spherical coordinate display of the spatial image into the rectangular image. - 特許庁

極座標系の探知データを表示器側で直交座標系の探知画像データに変換する際に、探知画像データに探知データの情報を必要十分に伝達し、且つ送信するデータ量を圧縮して少なくするレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar system capable of transmitting necessarily and sufficiently information on a search data to a search image data, and capable of compressing a transmitted data volume to be reduced, when transforming the search data of a polar coordinate system into the search image data of an orthogonal coordinate system. - 特許庁