正常値上限の英語

制御回路７８は、閾値設定スイッチ４８がオンに操作されると、正常動作時に検波器７６から出力された検出信号をサンプリングし、サンプリング値の平均値Ｙに任意の係数αを掛けて閾値（上限値）を演算する。例文帳に追加

The control circuit 78 samples the detected signal output from the detector 76 under regular operation and computes a threshold (upper limit value) by multiplying average value Y of sampled values by arbitrary coefficients α when a threshold setting switch 48 is turned on. - 特許庁

本発明は部品の動作保障温度の上限値に応じた冷却を行うことによって、最小限の冷却装置で部品の正常な動作を保障できる電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus capable of guaranteeing a normal operation of components with a minimum cooling device by conducting the cooling based on an upper limit of an operation-guaranteed-temperature of components. - 特許庁

車両が正常に走行している場合、衝撃センサ７が検出する衝撃の大きさは上限値を超えないので、スイッチ要素４がオン状態に維持される。例文帳に追加

When a vehicle is normally traveling, because a magnitude of impact detected by an impact sensor 7 does not exceed an upper limit, a switch element 4 is maintained in on-state. - 特許庁

回転数の検出値が正常であれば、サーボモータの停止後にサイクルタイムを検出し、サイクルタイムの検出値が下限値以下又は上限値以上のとき、動力伝達異常を報知するための第２アラームを出力する。例文帳に追加

When the detected value of the number of rotations is normal, the cycle time is detected after the servo motor is stopped and, when the detected value of the cycle time is not more than the lower limit value or not less than the upper limit value, a second alarm for reporting power transmission abnormality is outputted. - 特許庁

出力部４０では、トルク信号ＴＲＱ１１、１２に異常が生じていない場合、出力信号ＴＲＱ１３、２３を、トルク信号ＴＲＱ１１、２１に基づく値であって第２の下限値と第２の上限値との間の値である正常信号ＴＲＱ１２、２２とする。例文帳に追加

In the output part 40, when the abnormality is not generated in torque signals TRQ11 and 12, output signals TRQ13 and 23 are considered as normal signals TRQ12 and 22 which are values based on the torque signals TRQ11, 21 and between a second lower limit value and a second upper limit value. - 特許庁

前記心拍情報は、前記心拍数が入力手段１５で設定された目標値の正常範囲にある旨の情報、前記心拍数が上限目標値を超えた旨の情報、下限目標値を下回った旨の情報である。例文帳に追加

The heartbeat information is the information indicating that the heartbeat rate is in the normal range of a target value set in an input means 15, the information indicating that the heartbeat rate exceeds an upper limit target value, or the information indicating that it is below a lower limit target value. - 特許庁

ただし、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* には上限値が設定されており、本マップにおいては、正常時のアシスト指令電流Ｉａ^* の最大値αに対する代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の最大値βの比（β／α）が約１／５に設定されている。例文帳に追加

An upper limit is set for the alternate assist command current Ie* and in this map, a ratio β/α of a maximum of the alternate assist command current Ie* for a maximum value α an assist command current Ia* at the time of the normality is set to be approximately 1/5. - 特許庁

検出回路５では、上限値及び下限値により設定されて前記所定の張力での柔軟歪みセンサ２の伸びにおいて出力される信号を含む所定範囲に柔軟歪みセンサ２からの信号があるときに、正常を示す検出信号を出力する。例文帳に追加

A detection signal for showing normality is output in a detection circuit 5, when a signal from the flexible strain sensor 2 exists within a prescribed range set by an upper limit value and a lower limit value and including a signal output, in the elongation of the sensor 2 in the prescribed tension. - 特許庁