正確さの証明の英語

図形的に表示すること，及び業として，原産地，素材，製造法，品質，正確性，又はその他の特徴について何人かにより証明された商品を，そのように証明されていない商品から識別すること，又は品質，正確性，機能又はその他の特徴について何人かにより証明されたサービスを，そのように証明されていないサービスから識別すること例文帳に追加

And distinguishing, in the course of trade, goods certified by any person in respect of origin, material, mode of manufacture, quality, accuracy, or other characteristic from goods not so certified; or services certified by any person in respect of quality, accuracy, performance, or other characteristic from services not so certified - 特許庁

同期によるシステム遅延は最小限に抑えられ、回路設計および設計段階における正確さの証明が単純化される。例文帳に追加

System delays caused by synchronization are minimized, and circuit design and proof of correctness at the design stage are simplified. - 特許庁

本発明の課題は、正確な色度座標を提供可能な色票を備える証明写真撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a certificate photo photographing system provided with a color chart capable of providing accurate chromaticity coordinates. - 特許庁

本人が操作した正確な時刻を記録および証明するための時刻記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a time recorder for recording and certifying a precise time of operation by an authorized operator. - 特許庁

B.施設に配置された検査プログラム担当職員は、発行された輸出証明書及び取消された証明書の正確な目録を管理しなければならない。例文帳に追加

B. The inspection program employee at each establishment must maintain an accurate inventory record of export certificates issued and voided certificates. - 厚生労働省

この発明では、証明写真を作成する場合において安価でしかも短時間で正確な大きさに各種証明写真のサイズに切ったり、又サイズを決めたりする工程を容易にする事を目的とする。例文帳に追加

To facilitate process steps of inexpensively and rapidly cutting photographs to the exact sizes of various kinds of the certification photograph sizes or determining the sizes in forming the certification photographs. - 特許庁

当該写しは，(先の出願を受領した当局により)先の出願の正確な写しであることを認証されなければならないか又は長官に満足の行くように他の方法で証明されなければならず，かつ，先の出願の出願日を記載した，当該当局が発行する証明書を添付する。例文帳に追加

The said copy must be certified as an exact copy of the previous application (by the authority which received the previous application) or otherwise verified to the satisfaction of the Controller, and shall be accompanied by a certificate issued by that authority stating the date of filing of the previous application. - 特許庁

証明標章とは，標識であって，その使用に係る商品又はサービスが，商品の出所，材料，製法，又はサービスの実行，質，正確さ，又はその他の特徴について，標識の所有者により証明されていることを表示するものをいう。例文帳に追加

A certification mark is a sign indicating that the goods or services in connection with which it is used are certified by the owner of the sign in respect of origin, material, mode of manufacture of goods or performance of services, quality, accuracy or other characteristics.発音を聞く  - 特許庁