正規モードの英語

量子化＆正規化部６２は、複数の候補モードの中から圧縮率の高いものから順番に試行モードを選択し、元波形サンプルＳ_nを残差符号に変換する。例文帳に追加

A quantizing and normalizing portion 62 sequentially selects a trial mode, having the highest compression rate from among a plurality of candidate modes, and converts an original waveform sample Sn to a residue code. - 特許庁

従って、ユーザーは、テレビ視聴モードに移行してテレビ番組を正式（正規）に視聴すべきか否かを容易に判断できる。例文帳に追加

The user, consequently, easily determines whether or not a mode is transferred to a TV viewing mode, so as to normally view the TV program. - 特許庁

OCBモードLCDの電源オンから正規の表示状態に達するまでの立上り時間が、TNモードLCDのそれに比肩しうる程度に短くなる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device, in which the rise time from power-on to a normal display state of OCB (optically compensated birefringence) mode LCD can be shortened to be equal to that of TN(twisted nematic) mode LCD. - 特許庁

ユーザがコンテンツを起動することで仮ユーザＩＤが生成され、ユーザは正規モードに対して機能限定でこのコンテンツを使用できる。例文帳に追加

A user starts up the content to generate a tentative user ID, and the user is allowed to use the content in the regular mode with a limited function. - 特許庁

中央プロセッサを有し、正規モードのオペレーション及びミリモードのオペレーションを有するシステムのためのミリモード機能を持ったコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a computer which has a millimode function for a system that has a central processor and also has operations of both normal mode and millimode. - 特許庁

これにより、トランジスタＴｒ２のゲートに印加される電源電圧＋Ｖ２の電圧値が、正規動作モード時に供給される正規供給電圧よりも低い検査用電圧（本実施の形態では基準電圧＋Ｖ１）になる。例文帳に追加

Consequently, the voltage value of a power supply voltage +V2 applied to the gate of a transistor Tr2 becomes an inspection voltage (a reference voltage +V1 in the embodiment) which is lower than the normal supply voltage being supplied during the normal operation mode. - 特許庁

次に、試験動作モードを設定して全アドレスに“Ｌ”を書き込むと、今度は正規のメモリセルに“Ｌ”が書き込まれ、冗長メモリセルは“Ｈ”のまま残される。例文帳に追加

Then, when "L" is written in the whole address by setting up a test mode, "L" is written in a normal memory cell, and the redundancy memory cell is not changed and remains in "H". - 特許庁

パスワードが正しく、正規なユーザであることが認証された場合はステップＳ１０４へ移行し、電子透かしの埋め込みモード設定画面を表示する。例文帳に追加

When the password is correct and a user is authenticated to be a regular user, the processing transmits to a step S104 and a setting menu for an imbedding mode of an electronic watermark is displayed. - 特許庁