歯車付電動機の英語

予圧付与機構８１，８２が、各電動モータ１６１，１６２の回転軸２０に連結された駆動歯車２１１，２１２と共通の従動歯車２２との接触領域Ｑに予圧を付与する。例文帳に追加

Preload imparting mechanisms 81 and 82 impart preload to a contact region Q with a driven gear 22 common to driving gears 211 and 212 connected to a rotary shaft 20 of each of the electric motors 161 and 162. - 特許庁

減速機構をハウジングに組み付けた後に、減速機構の小歯車と大歯車との間のバックラッシを精度良く測定することのできる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of performing a high precision measurement of a back-lash between a small gear and a large gear of a deceleration mechanism after the deceleration mechanism is assembled in a housing. - 特許庁

車軸１１にガイドレールと歯車１２を、架台４にスクリュウジャキと歯車電動機及びバッテリーシステムを取り付け、スクリュウジャキ上部歯車１０に車軸１１をくわえ込む溝をスクリュウジャキが伸び切った状態で車軸１１と一致する高さに設ける。例文帳に追加

An axle 11 is mounted with a guide rail and a gear 12, and a trestle 4 is mounted with a screw jack, a gear electric motor and a battery system, and a groove engaged with the axle 11 is mounted on the upper gear 10 of the screw jack at the height corresponding with the axle 11 under the condition that the screw jack is most stretched. - 特許庁

電動モータ９の動力を伝達するピニオン軸８２と、ピニオン軸８２に噛み合うとともに中間軸８３に取り付けられた第一中間歯車８４と、中間軸８３に取り付けられた第二中間歯車８５と、この第二中間歯車８５に噛み合う減速歯車８１と、から構成される二段減速機構８を有する。例文帳に追加

An electric power steering device is provided with a double-reduction gear mechanism 8 consisting of a pinion shaft 82 for transmitting power of an electric motor 9, a first intermediate gear 84 engaged with the pinion shaft 82 and mounted in an intermediate shaft 83, a second intermediate gear 85 mounted in the intermediate shaft 83 and a reduction gear 81 engaged with the second intermediate gear 85. - 特許庁

モータの回転トルクを伝達する歯車機構の組み付け精度が高く、優れた品質の電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having high assembling accuracy of a gear mechanism for transmitting rotary torque of a motor and excellent quality. - 特許庁

原動歯車を駆動する動力として伝動軸の両端にペダルクランク７を組み付けるとか電動機２２などを利用する。例文帳に追加

A pedal crank 7 assembled to both ends of the transmission shaft or the motor 22 is used for the power to drive the drive gear. - 特許庁

計器用回動内機において、その樹脂製ケーシング内に組み付けられる電動機のロータを回動可能に支持する支持軸やこの電動機の回転を減速して指針軸に伝達する減速歯車列の中間歯車を回転可能に支持する支持軸を筒状支持穴部内にしっかりと保持する。例文帳に追加

To securely hold, in cylindrical support hole portions, a support shaft for turnably supporting the rotor of an electric motor built in a resin casing of the movement for a measuring instrument, and a support shaft for turnably supporting an intermediate gear of a reduction gear train, for transmitting the rotation of the electric motor to a pointer shaft after reduction. - 特許庁

内燃機関の出力軸にねじれ要素と遊星歯車機構とを介して電動機が取り付けられ、この電動機により制振制御が行なわれている車両における内燃機関の失火をより適正に判定する。例文帳に追加

To provide a misfire determination device and a misfire determination method for an internal combustion engine capable of accurately determining a misfire in an internal combustion engine of a vehicle in which a motor is mounted on an output shaft of the internal combustion engine via a torsion element and a planetary gear mechanism and vibration suppression control is performed by the motor. - 特許庁