残留伸びの英語

経伸び織布の場合でも、その経方向の伸長性をかなり保持した状態でゴム用接着剤を十分な量付着させることができ、経方向に十分な残留伸度をもつ経伸びゴム補強用織布を製造することができる接着剤処理方法、及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive treatment method capable of applying a sufficient amount of an adhesive for rubber even to a longitudinally stretchable woven cloth while keeping the longitudinal stretchability to an extent and giving a longitudinally stretchable woven cloth for rubber reinforcement having a sufficient residual elongation in longitudinal direction. - 特許庁

コンベア２２は、スクレイパ２０の下方でスクレイパ２０に沿って伸びているとともにドラム外側へと延設されており、スクレイパ２０によって掻き落とされた残留物を受けてドラム外へと搬出する。例文帳に追加

The conveyor 22 extends along the scraper 20 below the scraper 20 and is extended to the outside of the drum, and receives and conveys the remaining subject scraped down by the scraper 20 out to the outside of the drum. - 特許庁

残留オーステナイト鋼において、高強度を確保しつつ伸びと穴拡げ性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high strength thin steel sheet having excellent elongation and hole expansibility while securing its high strength, in the retained austenite steel, and to provided a method for producing the same. - 特許庁

析出強化フェライトを主体とし残留オーステナイトを含む混合組織を用いて伸びと局部延性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength thin steel sheet which has excellent elongation and local ductility using a retained austenite-containing mixed structure essentially consisting of precipitation strengthened ferrite, and a method for producing the same. - 特許庁

引張り物性の改善（高伸び化）および残留タック改善（低粘着化）が達成され、かつ内部の硬化性（深部硬化速度）の低下がない硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which can attain improvement in a tensile properties (enhancing elongation) and improvement in remaining tackiness (lowering adhesiveness) and is free of lowering in the curability of inner parts (curing rate in depths). - 特許庁

ガラスバルブ２の伸びが少ない環形蛍光ランプ１において蛍光体層４の膜厚を最適化したことによって、ガラスバルブ２内に残留する不純ガスが減少し光束の低下による寿命特性が改善される。例文帳に追加

In the annular fluorescent lamp 1 with small elongation of the glass bulb 2, the film thickness of the phosphor layer 4 is made optimal and the impure gas remaining in the glass bulb 2 is reduced to improve life characteristics due to deterioration of the flux of the light. - 特許庁

特に、Ｓｉ＋ｓｏｌ．Ａｌ≧０．７であり、金属組織において残留γ相を５体積％以上含み、かつ引張強さＴＳ（Ｎ／ｍｍ^２）と伸びＥＬ（％）の積が２００００以上となる鋼板。例文帳に追加

In particular, the steel sheet is provided in which Si+sol.Al≥0.7 is satisfied and ≥5 vol.% of retained γ-phase is contained in a metallic structure and a product of tensile strength TS (N/mm^2) and elongation EL (%) is made to ≥20,000. - 特許庁

ランプユニットは、平行に配列された複数本の棒状のランプが両端部において共通の連結部材によって連結されてなるランプユニットにおいて、 前記複数の棒状のランプの各々がその表面にチップ残留部を有しており、各棒状のランプにおけるチップ残留部の各々が、棒状のランプの伸びる方向において互いに異なる位置に形成されて配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

Of the lamp unit composed of a plurality of rod-shaped lamps arrayed in parallel with each other coupled by common coupling members at both ends, each of the plurality of rod-shaped lamps has a chip remaining part on its surface, each of which is formed and placed at a position different from the other in an extending direction of the rod-shaped lamps. - 特許庁