残留卵の英語

エネルギーの消費量が少なく、塩素のような薬品臭などの臭気の残留を抑制し、卵黄の黒色化を抑制した高品質のゆで卵が製造できるゆで卵製造装置、及びゆで卵の殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing high-quality boiled eggs with a little consumption of energy, suppressing residual of nasty odor such as chemical odor like chlorine and suppressing blackening of yolk, and to provide a method for sterilizing the boiled eggs. - 特許庁

そして、昆虫産卵用人工木１０の内部層１０ｂは、適度な湿気が残留した状態に保持されている。例文帳に追加

In this artificial tree 10, the inside layer 10b is kept moistened moderately. - 特許庁

殻付生卵を洗浄および殺菌する方法であって、残留塩素濃度が１．５ｍｇ／Ｌ以上で、かつ、ｐＨが５．８〜８．６の概ね中性の電解水を用いて卵殻を洗浄および殺菌する。例文帳に追加

This method for cleaning and sterilizing raw eggs with shells is provided by cleaning and sterilizing the egg shells by using the almost neutral electrolytic water having ≥1.5 mg/L residual chlorine concentration and pH 5.8 to 8.6. - 特許庁

排水管内に堆積する卵殻や貝殻等の比重の重い残留物が多い場合であっても、短時間で確実に排水管内を洗浄することができる排水管の内部洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning the inside of a drain pipe which enables the inside of the drain pipe to be surely cleaned in a short period of time even if many residues with great specific gravity such as egg shells and sea shells accumulated in the drain pipe are left. - 特許庁

種鶏への接種による移行抗体による防御ではなく、発育鶏卵または雛に直接接種または投与することが可能で、しかも接種部位への残留がなく、安全性に優れた家禽大腸菌症ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe vaccine against colibacillosis in poultry, which does not act against the disease as a material antibody injected to a breeding hen but can be directly injected or administered to embryonated egg or a chick without remaining at the injection site. - 特許庁

３ 次の表に掲げる農薬等は，同表の左欄に掲げる穀類、豆類、果実、野菜、種実類、茶ホップ、食肉、食鳥卵、魚介類、蜂蜜及び乳においてそれぞれ同表の右欄に定める量の限度を超えて残留してはならない。例文帳に追加

3. The agricultural chemicals listed in the attached table shall not remain in the corresponding foods over the limits given in the tabl. - 厚生労働省

５ 次の表に掲げる農薬等は、同表に掲げる穀類、豆類、果実、野菜、種実類、茶、ホップ、食肉、食鳥卵、魚介類、蜂蜜及び乳以外の食品においてそれぞれ同表に定める量の限度を超えて残留してはならない。例文帳に追加

5. The agricultural chemicals listed in the attached table shall not remain in foods other than those listed in the table over the limits given in the tabl. - 厚生労働省