小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気がそれるの英語・英訳 

気がそれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to be distracted


JMdictでの「気がそれる」の英訳

気がそれる

読み方:きがそれる

逸れる とも書く

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to be distracted

「気がそれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

恐れる色が無い例文帳に追加

He betrays no sign of anger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は恐れる色が無い例文帳に追加

He betrays no sign of fear.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は少しも恐れる色がない例文帳に追加

He does not show the least sign of fear.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

台車2に向かう流の一部が網状部7bによって台車2から流がそれるように流れを乱さずに適度に曲げられるとともに、それ以外の流が網状部7bを通過することで細かく分断される。例文帳に追加

A part of air flow toward a truck 2 is adequately bent without any disturbance by a mesh-like part 7b so that the air flow is deviated from the truck 2, and other air flow is finely divided by passing through the mesh-like part 7b. - 特許庁

第1の方式で配置されたノズル18は、処理方向に関して下流側にそれる噴出空カーテン25の体積流に対抗して作用する空流を運転によって放出する。例文帳に追加

The nozzle 18 arranged according to the first system discharges the air stream acting as resisting the volume stream of a spouted air curtain 25 deviating to downstream about the sheet treating direction. - 特許庁

ただ、もう一人の友人で顧客の名声に、スキャンダルの渦で傷がつくのを恐れる持ちも確かにあった。例文帳に追加

and he could not help a certain apprehension lest the good name of another should be sucked down in the eddy of the scandal.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

少なくとも一つの壁部は、中に形成される複数のオリフィスを有し、該オリフィスは、流動体小滴路からそれる方向に加圧空の流れを向けるように形成される。例文帳に追加

The at least one wall has a plurality of orifices formed therein that are configured to direct a stream of pressurized air therefrom in a direction that diverges from the fluid droplet path. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「気がそれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ユーザが画像の撮り逃しを恐れることなく軽に記録一時停止モードを指示することを可能とし、それに伴って無駄な画像の記録を回避し、後々の編集の必要性を軽減させることを可能とする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus whereby a user can readily instruct on a recording temporary stop mode without caring about the missing a photographed image, avoid the wasteful recording of an image attended therewith and reduce the necessity of posterior editing. - 特許庁

例文

頼朝は秀衡が院宣を重んぜず、殊に恐れる配がなく、件の要請も承諾しないのはすこぶる奇怪であるとして、さらに圧力をかける事を要請している(『玉葉』文治3年9月29日条)。例文帳に追加

Yoritomo requested that Hidehira be further pressured saying that it was very strange for Hidehira not to consider Inzen (a decree from the retired Emperor) important, not to feel awe especially and not to have met the previous requests (September 29, 1187 section of "Gyokuyo" [Diary of FUJIWARA no Kanezane]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「気がそれる」の英訳に関連した単語・英語表現

気がそれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS