気象警報の英語

隊長 気象庁から関東地方に 大雨洪水警報 発令しました例文帳に追加

Commander, meteorological agency has issued warning that a heavy rain with potential flood will hit kantor region - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二　国内及び国外の気象、地象（地震を除く。）及び水象の予報事項及び警報事項例文帳に追加

(ii) Forecast matters and warning matters of meteorological phenomena, terrestrial phenomena (excluding earthquakes), and hydrological phenomena in and outside Japan;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中部標準時 午後10時30分 国立気象局は ハロルド郡に 鉄砲水警報を 発令しました例文帳に追加

The national weather service has issued a flash flood warning for harold county until 10.:30 p.m., central standard time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気象庁は 先ほど 静岡県東部 伊豆地方の山間部に 大雪警報。➡例文帳に追加

Japan meteorogycal agency, has warned earlier for a heavy snow in the eastern shizuoka perfecture, the mountenous area of izu region. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気象サービスは津波警報を発令 北部の沿岸地域 とカリフォルニア中央、 その他、マリン、ナパ、例文帳に追加

The weather service has issued a tsunami warning for coastal areas of northern and central california, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気象サービスは津波警報を発令 北部の沿岸地域 とカリフォルニア中央、 その他、マリン、ナパ、例文帳に追加

The weather service has issued a tsunami warning for coastal areas of northern and central california - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外部通信機が取得した気象情報を参照して、検出領域内に気象警報が存在するか否かを判断する。例文帳に追加

Then the meteorological information acquired by an external communication device is referenced to determine whether any meteorological information exists in the sensing area. - 特許庁

外部通信機が取得した気象情報を参照して、検出領域内に気象警報が存在するか否かを判断する。例文帳に追加

By referring to the weather information obtained from an external communication device, the system determines whether or not a weather warning exists in the detection area. - 特許庁