Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 気高いの英語・英訳

意味

例文 (40件)

気高いの英語

^けだかい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 saintly、angelic、saintlike、sainted、angelical、beatific、noble、high-flown、grand、high-minded

研究社新和英中辞典での「気高い」の英訳

けだかい気高い

dignified

refined

【形式ばった表現】 noble

【形式ばった表現】 high‐minded

【形式ばった表現】 lofty

気高い志

【形式ばった表現】 a noble ambition

気高さ

【形式ばった表現】 nobility.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「気高い」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

気高い行為.例文帳に追加

a noble action発音を聞く - 研究社新英和中辞典

気高い人.例文帳に追加

a noble heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

気高い風采例文帳に追加

a dignified air - 斎藤和英大辞典

気高い風采例文帳に追加

a dignified mien - 斎藤和英大辞典

気高い行為例文帳に追加

noble deeds発音を聞く - 日本語WordNet

気高い節操例文帳に追加

noble integrity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

気高い理想例文帳に追加

great ideals - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「気高い」の英訳

気高い

ingenuous； lofty； magnificent； noble； royal； sublime

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「気高い」の英訳

気高い

読み方：けだかい

文法情報	（形容詞）
対訳	sublime; noble; high-minded

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「気高い」の英訳

気高い

形容詞

1 saintly, angelic, saintlike, sainted, angelical, beatific

全くの温和を特徴とする

(marked by utter benignity)

angelic beneficence 天使のような慈善

a beatific smile 幸福に輝いた微笑

a saintly concern for his fellow men 同胞を高潔に心配する

my sainted mother 私の聖人になった母

2 noble

高いか高尚な性質を持つ、示す、または暗示しているさま

(having or showing or indicative of high or elevated character)

a noble spirit 高潔な精神

noble deeds 気高い行為

3 high-flown, grand, high-minded, rarified, elevated, noble-minded, sublime, rarefied, idealistic, exalted, lofty

高い品性や知的価値の

(of high moral or intellectual value)

an exalted ideal 高い理想

argue in terms of high-flown ideals- Oliver Franks 野心的な理想に関して議論する‐オリバー・フランクス

a noble and lofty concept 高貴で格調高い概念

a grand purpose 壮大な目的

「気高い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「気高い」の英訳

気高い

読み方ケダカイ

noble

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「気高い」の英訳

気高い

読み方けだかい

形容詞相当語句

Dignified

用例

気高い風采
a dignified air
a dignified mien

名門の出だけにどこか気高いところがある
There is a dignity about a man of good birth.

出典元索引用語索引ランキング

「気高い」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

気高いふるまい.例文帳に追加

saintly behavior発音を聞く - 研究社新英和中辞典

気高い様子例文帳に追加

the quality of being noble発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気高い態度の人.例文帳に追加

a man of (a) noble presence発音を聞く - 研究社新英和中辞典

神のように気高い人例文帳に追加

a noble man like a god - EDR日英対訳辞書

優れて気高いさま例文帳に追加

of an excellent and noble character発音を聞く - EDR日英対訳辞書

非常に気高いこと例文帳に追加

the condition of being noble発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は気高い人だ例文帳に追加

He is a noble spirit. - Eゲイト英和辞典

例文

彼は気高い心を持っている。例文帳に追加

He has a noble mind. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「気高い」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (40件)

類語

和英辞書の「気高い」の用語索引

気高いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

気高いの英語

研究社 新和英中辞典での「気高い」の英訳

けだかい 気高い

「気高い」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「気高い」の英訳

気高い

JMdictでの「気高い」の英訳

気高い

日本語WordNet(英和)での「気高い」の英訳

気高い

EDR日英対訳辞書での「気高い」の英訳

気高い

斎藤和英大辞典での「気高い」の英訳

気高い

「気高い」を含む例文一覧

「気高い」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「気高い」の英訳

けだかい気高い