水冷鋳型の英語

銅鋳型２６の大きさを、溶解室１の外周面に周設されるフランジ３と、水冷鋳型５Ａ、５Ｂの外周面に周設される重合フランジ８とに挟圧される大きさとして、銅鋳型２６の上面に突起物や隙間が生じないようにした。例文帳に追加

The size of a copper mold 26 is the one interposingly pressed with a flange 3 surroundingly arranged on the outer peripheral surface of a melting chamber 1 and a stuck-up flange 8 surroundingly arranged on the outer peripheral surface of a water-cooling mold 5A, 5B so that any projection or gap does not develop on the upper surface of the copper mold 26. - 特許庁

黒鉛鋳型４，４と水冷ジャケット５，５との間の鋳込口側に非接触の空洞からなる非接触部１０，１０が形成されている。例文帳に追加

Non-contact parts 10, 10 in a non-contact cavity form are provided on a casting port side between the graphite casting molds 4, 4 and the water cooling jackets 5, 5. - 特許庁

鋳型６は、例えば水冷等による冷却機構９を用いることで、その堆積後の冷却速度を速くするために好ましい。例文帳に追加

The mold 6 is preferably applied with, e.g. a cooling mechanism 9 in order to make the cooling speed fast after the sedimentation. - 特許庁

最終溶解に使用する水冷金属鋳型の内面に、ＴｉＯ_2 を主成分とする金属酸化物粉末をコーティングする。例文帳に追加

The inside face of a water-cooled metal mold used for final melting is coated with a metal oxide powder essentially consisting of TiO_2. - 特許庁

攪拌連続鋳造装置において、簡単な手段により、溶湯に対する攪拌力に起因した筒状水冷鋳型の振動を大いに抑制する。例文帳に追加

To remarkably restrain the vibration of a cylindrical water-cooled mold caused by stirring force to molten metal with a simple means in a stirring continuous casting apparatus. - 特許庁

筒状水冷鋳型１３と筒状隔壁５との間に、反発弾性Ｒが１０％≦Ｒ≦４０％であるゴム状弾性体６が介在される。例文帳に追加

A rubber elastic body 6 having 10%≤R≤40% to an impact resilence R, is interposed between the cylindrical water-cooled mold 13 and the cylindrical partition wall 5. - 特許庁

カーボン鋳型と水冷ジャケットとの嵌合形状を改良することにより、均一な高冷却能力を有し、しかもカーボン鋳型のセットが個人差のないようにして行える連続鋳造装置の提供。例文帳に追加

To execute the setting of a carbon mold having uniform high cooling capacity without developing the individual difference by improving the fitting form between the carbon mold and a water-cooling jacket. - 特許庁

鋳片の凝固プロフィールを考慮した水冷銅板の性能を十分に得ることができ、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型の製造方法及び連続鋳造用鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mold for continuous casting which can sufficiently obtain the performance of a water-cooled copper plate in consideration of the solidification profile of a slab, and can produce a slab of high quality, and a mold for continuous casting. - 特許庁