水性エタノールの英語

ソファルコン及び有機アミン（トロメタモール、モノエタノールアミン、Ｎ−メチルグルカミンなど）を含有することを特徴とする水性液剤。例文帳に追加

The aqueous liquid medicine comprises sofalcone and an organic amine (trometamol, monoethanolamine, N-methylglucamine, etc.). - 特許庁

α−リポ酸、ジプロピレングリコール、エタノールおよび水を含有するα−リポ酸含有透明水性化粧料である。例文帳に追加

This transparent aqueous cosmetic containing the α-lipoic acid is provided by containing the α-lipoic acid, dipropylene glycol, ethanol and water. - 特許庁

２質量％以下の界面活性剤濃度の水性組成物の起泡性を向上させるために、エタノールを用いる。例文帳に追加

The method comprises the use of ethanol for improving foaming property of the aqueous surfactant composition of ≤2 mass.% of concentration. - 特許庁

ベントナイト１００質量部に対し、エタノール６０〜１５０質量部、高吸水性樹脂５〜５０質量部を混合することが好ましい。例文帳に追加

Preferably 60-150 parts by mass of ethanol and 5-50 parts by mass of the highly water-absorbing resin are mixed with 100 parts by mass of bentonite. - 特許庁

溶液が乾燥してエタノールが蒸発すると、伝導性及び親水性粒子の薄層が基板上に残る。例文帳に追加

When the solution is dried and the ethanol is vaporized, a thin conductive and hydrophilic film remains on the substrate. - 特許庁

前記分離工程では、疎水性担体を用いた逆相クロマトグラフィーによりエタノール抽出物からフラバノン化合物を分離するのが好ましい。例文帳に追加

In the latter step, it is preferable to use a reverse-phase chromatography with a hydrophobic carrier. - 特許庁

脱酸素機能とエタノール蒸気発生機能をバランス良く備え、保管中或いは使用中に、包装物の膨れや鉄錆の浸みだしのない、透湿防水性を有する、脱酸素剤及びエタノール蒸気発生体併用鮮度保持剤包装物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a deoxidant, and an ethanol generation body used also for a freshness keeping agent packaging body which is excellent in balance between the deoxidant function and the ethanol vapor generating function, free from swelling of a packaged body or elution of iron rusts during the storage or use, and resistant against moisture permeability. - 特許庁

前記帯電防止剤は、グリセリン脂肪酸エステルと、ポリグリセリン脂肪酸エステルと、活性水素原子を有する疎水性化合物のエチレンオキサイド付加体（ポリオキシエチレンアルキルエーテルなど）、及び／又は窒素原子にアルキル基が結合していてもよいジエタノールアミン脂肪酸エステル（Ｎ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジエタノールアミン脂肪酸エステルなど）とを含む。例文帳に追加

The antistatic agent includes a glycerin fatty acid ester, a polyglycerin fatty acid ester, an ethylene oxide adduct which is a hydrophobic compound having an active hydrogen atom (such as polyoxyethylene alkyl ether) and/or a diethanolamine fatty acid ester in which an alkyl group may be bonded to a nitrogen atom (such as N-alkyl-N,N-diethanolamine fatty acid ester). - 特許庁