水白の英語

耐温水白化性に優れたアクリル樹脂フィルム及びそれを用いた内装壁材例文帳に追加

ACRYLIC RESIN FILM HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO HOT WATER WHITENING AND INTERIOR WALL COVERING MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

優れた耐温水白化性を有する浴室内装材の被覆用アクリル樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic resin film for coating an interior material of a bathroom having excellent hot-water whitening resistance. - 特許庁

化粧鋼板の耐熱水性、耐食性、耐熱水白化性及び耐紫外線性の改善。例文帳に追加

To enhance the hot water resistance, corrosion resistance, hot water whitening resistance and ultraviolet resistance of a decorative steel plate. - 特許庁

海水白点虫の凝集／不動化抗原タンパク質、ＤＮＡおよびそれらの利用例文帳に追加

AGGREGATED/IMMOBILIZED ANTIGEN PROTEIN OF CRYPTOCARYON IRRITANS, DNA OF THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

耐温水白化性が改良されたフィルムを提供し、該フィルムを用いて、温水に接する機会の多い積層壁材として要求される耐温水白化性を有するアクリル樹脂フィルム積層壁材を提供する。例文帳に追加

To provide a film having improved resistance against warm water whitening, and to provide an acrylic resin film laminated wall material having resistance against warm water whitening, which is required as a laminated wall material frequently being in contact with warm water, by using the above film. - 特許庁

本発明の課題は、水まわりや湿度の高い状況下において使用された場合の粘着シートの耐水白化性を評価する方法及び耐水白化性に優れた粘着シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for evaluating resistance to water-whitening of a self-adhesive sheet when used in a watery space or in high humidity circumstances, and a self-adhesive sheet excellent in resistance to water- whitening. - 特許庁

一人前の年長芸妓の場合は主として島田髷に引摺り、詰袖の和服、水白粉による化粧。例文帳に追加

In case of a full-fledged senior geigi, they primarily wore their hair in the shimada mage, kimono with train and tsume sode, and mizu oshiroi (powder foundation with water).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また当寺の井戸水(白龍権現水)は、一般の人に開放されており、飲用水として多くの人がここの水を汲みに来る。例文帳に追加

The water (Hakuryu Gongen-sui) of the well at this temple is freely available to all, and many people come to drink it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス