adulteratedとは 意味・読み方・使い方

The U.S. meat industry is responsible for the slaughter of healthy animals and preparation of food products that are wholesome, properly labeled, and not adulterated.例文帳に追加

米国食肉業界は健康な動物のと畜と、健全で、適切に表示され、適正な食品の提に関する責任を負っている。 - 厚生労働省

The U.S. meat industry is responsible for the slaughter of healthy animals and preparation of food products that are wholesome, properly labeled, and not adulterated.例文帳に追加

米国食肉業界は健康な動物のと畜と、健全で、適切に表示され、適正な食品の提供にする責任を負っている。 - 厚生労働省

sells, displays or offers for sale, in another person's container or wrapper, an adulterated or counterfeited product, or uses that container or wrapper to negotiate a product of the same type, although not adulterated or counterfeited, provided the act does not constitute a more serious crime;発音を聞く 例文帳に追加

粗悪品若しくは偽造品を他人の容器若しくは包装に入れて販売し若しくは販売の申し出をすること，又は製品が粗悪品若しくは偽造品であるか否かに拘らず，同種の製品を販売するために，他人の容器若しくは包装を使用すること。ただし，その行為が更に重大な違法行為を構成していないことを条件とする。 - 特許庁

The primary regulatory role of FSIS is to make critical determinations that meat and poultry products are not adulterated and meet all U.S. food safety standards for sale in domestic or international commerce.例文帳に追加

FSISの規制に関する主要な役割は食肉及び食鳥製品が適正で、国内及び国際取引における販売に関する全ての米国食安全基準に適合しているという重要な決定を行うことである。 - 厚生労働省

The primary regulatory role of FSIS is to make critical determinations that meat and poultry products are not adulterated and meet all U.S. food safety standards for sale in domestic or international commerce.例文帳に追加

FSISの規制に関する主要な役割は、食肉及び食鳥製品適正で、国内及び国際取引における販売に関する全ての米国食品安全基準に適合していという重要な決定を行うことである。 - 厚生労働省

3. re-inspected the product as set out in Part VII of this directive and has no reason to conclude that the product has become adulterated or unwholesome, or that the product is mislabeled or ineligible for export to the country listed on the application.例文帳に追加

3.本指令パートⅦの規定にしたがって製品を再検査し、当該製品に不純物がある、不良である、表示に誤りがある、申請書に記載された国への輸出に不適格であると判断する理由がないことを確認する。 - 厚生労働省

The inspection program employee should be particularly alert for signs that product is or may become adulterated or unwholesome (e.g., off-condition odor, torn, damp cartons, or other evidence of insanitary handling or storage).例文帳に追加

検査プログラム担当職員は、製品が粗悪あるいは不良の疑いがあることの兆候（例；異常なにおい、破れ、箱の湿り気、不衛生な取り扱い・保管のその他の証拠）に特に注意を払うこと。 - 厚生労働省

1. If the inspection program employee finds signs of poor product handling and storage, he or she may examine the product as set out in FSIS Directive 9040.1, Revision 3, Re-inspection of Product Intended for Export, and take any necessary actions when the product may be adulterated as provided in FSIS Directive 5000.1 (at official establishments (e.g., regulatory control actions or issuance of Non-Compliance Records (NRs)) or FSIS Directive 8410.1 (at non-official establishments (e.g., detaining products)).例文帳に追加

1.検査プログラム担当職員は、不適切な取り扱い・保管の証拠の疑いを持つ場合、当該製品をFSIS指令9040.1改定3版「輸出目的の製品の再検査」に定めるとおり検査し、製品が不純である場合には、必要な措置をFSIS指令5000.1（公認施設に（例；規制管理措置または違反通知書（NR)の発行）またはFSIS指令8410.1（非公認施設に（例；製品の留置））に従って講じることができる。 - 厚生労働省