水素輸送媒体の英語

熱輸送媒体（４）は、主要には、第１段階の改質反応で形成された、水素、二酸化炭素、メタノール蒸気及び水蒸気を含む。例文帳に追加

This heat transfer medium 4 mainly includes the hydrogen, carbon dioxide, methanol vapor and steam formed by a first stage of the reforming reaction. - 特許庁

炭化水素ガスの貯蔵及び輸送媒体としての気体水和物の安定条件を低圧化することにより、従来の液化方式より高い温度で、かつ大気圧近傍において炭化水素ガスを高密度に貯蔵及び輸送する方法と貯蔵及び輸送に適した炭化水素ガス水和物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for storing and transporting hydrocarbon gas in high density at a higher temperature than that in the conventional liquefaction process, under the pressure condition in the vicinity of the atmospheric one, by lowering the stable conditions for the gas hydrate as a storing and transporting medium for hydrocarbon and to provide a process for producing hydrocarbon hydrate that is suitable for storing and transporting hydrocarbon gas. - 特許庁

常温で液体の水素化芳香族化合物を燃料貯蔵輸送媒体とする燃料電池発電システムにおいて、電池性能を安定に動作させ、且つ大気汚染物質の放出を低減する。例文帳に追加

To safely operate a fuel cell and reduce emission of air pollutant in a fuel cell power generating system using a hydrogenated aromatic compound which is liquid at normal temperature as a fuel storing/transporting medium. - 特許庁