水酸化物沈殿の英語

金属元素の水酸化物は、ゼラチン状の沈殿物として分離され、水溶液中でコロイド粒子となる。例文帳に追加

The hydroxide of the metallic element is separated as gelatin sediment and become colloidal particles in the aqueous solution. - 特許庁

廃液の中和処理によって沈殿する金属水酸化物を種類毎に沈殿分離し、金属水酸化物の大きい粒子を形成して脱水の処理効率を高めて低水分のスラジにして有効利用を図ることができる複数の金属を含む廃液の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for disposing a waste liquid containing a plurality of metals in which metal hydroxides sedimented by neutralization of the waste liquid are separated on a type-by-type basis, and large particles of metal hydroxides are formed to improve the efficiency of dehydration processing to obtain a low moisture sludge which can be put to effective use. - 特許庁

硫化鉄や表面に生成した水酸化鉄が核となり沈殿を促進するので、硫化物を生成しない重金属も還元された後、水酸化物として沈殿する。例文帳に追加

Since the iron sulfide and iron hydroxide formed on the surface of the iron sulfide become nuclei and promote precipitation, even heavy metals not forming sulfides are reduced and precipitated as hydroxides. - 特許庁

シュウ酸又はアンモニアを上記溶液へ添加し（又はその逆）、オキザラート又は水酸化物の共沈殿物を形成し、それを更に焼成して混合共沈殿酸化物を得る。例文帳に追加

By adding oxalic acid or ammonia to the solution (or adding the solution to oxalic acid or ammonia), the coprecipitate of an oxalate or a hydroxide is formed, and, by baking the obtained, the mixed coprecipitated oxide is obtained. - 特許庁

二次電池の正極活物質の前駆体である遷移金属水酸化物の製造方法において、沈殿物スラリーの固液分離における遷移金属水酸化物の回収率を向上させる。例文帳に追加

To increase the recovery rate of a transition metal hydroxide in a liquid/solid separation step for the precipitated slurry in a production method of the transition metal hydroxide which is a precursor for a positive electrode of a secondary battery. - 特許庁

金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質の分子集合体粒子又はその凝集体の乾燥品又は熱処理品、殊に沈殿法によって得られる非晶質の金属水酸化物又は金属硫化物の分子集合体粒子又はその凝集体、特に非晶質水酸化アルミニウム沈殿物の乾燥品又は熱処理品は、床下調湿材として最適な吸放湿特性を有する。例文帳に追加

The amorphous molecular aggregate particles of a metal hydroxide or a metal sulfide or their dried or heat-treated aggregates, especially the amorphous molecular aggregate of a metal oxide or a metal sulfide obtained by a precipitation method or their aggregates, particularly, the dried or heat- treated precipitate of amorphous aluminum hydroxide, have an optimum moisture absorption/release property as the under-floor moisture conditioning material. - 特許庁

溶存金属を含有する被処理水中にアルカリを添加して該重金属を重金属水酸化物として沈殿させ、該沈殿を重金属スラッジとして回収するに際し、該被処理水中に第二鉄イオンの存在下で、亜硫酸ナトリウム水溶液を添加し、該重金属水酸化物の少なくとも一部を重金属酸化物に変換させる。例文帳に追加

When the alkali is added to the water to be treated containing dissolved metals to precipitate the heavy metals as their hydroxides and to recover the sediment as the heavy metal sludge, a sodium sulfite aqueous solution is added to the water to be treated in the presence of a ferric ion to convert at least a part of the heavy metal hydroxides to their oxides. - 特許庁

また本発明の置換めっき液中の鉄イオン除去設備は、置換めっき液主槽またはその予備槽に、酸素または酸素含有気体通気装置と、鉄水酸化物を含む沈殿物を除去する沈殿物除去装置、置換めっき液ｐＨ調整装置を有する。例文帳に追加

The facility for removing iron ions from the displacement plating liquid has an apparatus for aerating oxygen or oxygen-containing gas, a precipitate-removing apparatus for removing precipitates containing iron hydroxide and an apparatus for adjusting the pH of the displacement plating liquid in a main or spare tank of the displacement plating liquid. - 特許庁