法王権の英語

ローマ法王は権威によって、不可謬である回状のために説法する例文帳に追加

the pope must speak ex cathedra for an encyclical to be infallible発音を聞く  - 日本語WordNet

教会の絶対権力がローマ法王に与えられるべきであるという方針例文帳に追加

the policy that the absolute authority of the church should be vested in the pope発音を聞く  - 日本語WordNet

権威によって話す時の、ローマ法王の絶対確実性を宣言した1869年−1870年のバチカン公会議例文帳に追加

the Vatican Council in 1869-1870 that proclaimed the infallibility of the pope when speaking ex cathedra発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリア人のローマ法王で、ローマカトリック教会の覇権と、教会による国の覇権を確立するために戦った（1020年−1085年）例文帳に追加

the Italian pope who fought to establish the supremacy of the pope over the Roman Catholic Church and the supremacy of the church over the state (1020-1085 )発音を聞く  - 日本語WordNet

神聖ローマ帝国皇帝ヘンリー5世に、教会が自らの指導者を選ぶ権利を認めるという協定に署名させたローマ法王（1124年没）例文帳に追加

pope who in 1122 forced the Holy Roman Emperor Henry V to sign a concordat that recognized the right of the church to choose its own leadership (died in 1124)発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリア人の1676年から1689年までのローマ法王で、作品がローマ教皇の職が、フランスのカトリック教徒への教皇権をめぐるフランスのルイ14世との戦いであった例文帳に追加

Italian pope from 1676 to 1689 whose papacy was marked by the struggle with Louis XIV of France over papal authority over French Catholics発音を聞く  - 日本語WordNet

孝謙上皇は恵美押勝の乱鎮圧の後、淳仁天皇を廃して自ら称徳天皇として重祚すると、天皇の道鏡の権勢は非常に強まり、太政大臣禅師、翌には法王となった。例文帳に追加

When Retired Empress Koken abolished Emperor Junnin and she herself took over the Imperial throne as a second enthronement self-proclaiming as Empress Shotoku after suppressing the Rebellion of Emi no Oshikatsu, Dokyo's influence over the Empress became extremely strong and Dokyo ascended through the ranks to Dajodaijin (Grand Minister) Zenji (master of Zen Buddhism), and in the next year, to Hoo (the Emperor of the Buddhist Law).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス