泡立ち点の英語

多孔性部材の両端の圧力差は、多孔性部材の泡立ち点以下に維持することができ、そのため一相の液体の流れを得ることができる。例文帳に追加

A pressure differential across the porous member may be maintained at the bubble point or below of the porous member so that a single-phase liquid flow is obtained. - 特許庁

多孔性部材の両端の圧力差は、多孔性部材の泡立ち点以下に維持することができ、そのため一相の液体の流れを得ることができる。例文帳に追加

A pressure differential across the porous member may be maintained at below the bubble point of the porous member so that a single-phase liquid flow is obtained. - 特許庁

使用後につっぱり感を残さず、且つ泡立ち、膨潤、溶け減りの点で改善された機械練り固形洗浄剤組成物。例文帳に追加

To provide a machine-kneaded solid detergent composition that lefts no stretched feeling on the skin after use, and is improved in foaming and swelling properties and self-dissolving loss. - 特許庁

脂肪酸石けんを主成分とするクリーム状洗浄料は、泡立ちは良いが高温における安定性が良くなく、液状の染み出しが出る欠点があったので、このような欠点を改良した皮膚洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cleaning agent improving disadvantages in that a creamy cleaning agent consisting essentially of a fatty acid soap has good foaming without good stability at high temperatures and a liquid exudation is produced. - 特許庁

充填装置において、第１容器から貯留タンクへの液体の移し替えに起因する問題点、例えば、作業者の負担、液体への空気の混入、液体の泡立ち、液体の揉まれなどの問題点を解決する。例文帳に追加

To solve problems caused by transferring a liquid from a first container to a storing tank in a filling apparatus, such as a burden of an operator, mixing of air into the liquid, bubbling of the liquid, and rubbing of the liquid. - 特許庁

従来から洗顔用ブラシという名称にて市販されている商品はあるが、それぞれに問題点が多く肌触り、泡立ち、臭い、衛生面、耐久性に課題を要する。例文帳に追加

To solve the following problem: products put on market conventionally in the name of a face wash brush have many problems respectively in texture, lathering performance, smell, hygiene, and durability. - 特許庁

従来の固形洗浄剤、例えば石鹸の泡立ち性、泡質を損ずることなく、使用感上の問題点（キシミ感、ヌメリ感、つっぱり感など）を解消できる固形洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solid detergent composition that can solve problems in feeling of use (such as squeaky, slimy and tight feeling) of a conventional solid detergent e.g. a soap without damaging its foaming property and foam quality. - 特許庁