泡立ち試験の英語

泡立ち成分を含まず所定の消泡性評価試験で所定の消泡性能を示す地盤改良剤。例文帳に追加

The foundation improving agent is free from a foaming component and exhibits a prescribed defoaming performance in a defoaming evaluation test. - 特許庁

日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験の泡立ち試験による泡の消失時間が短く、耐加水分解性に優れ、医療用器具材料として好適な、新規なポリエーテルエステルブロック共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new polyether ester block copolymer having short foam dissipation time measured by the foaming test of the Japanese Pharmacopoeia: Test for Plastic Containers for Pharmaceutical Products, excellent hydrolysis resistance and suitable as a material for pharmaceutical devices. - 特許庁

日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験の泡立ち試験による泡の消失時間が短い、医療用器具の材料に好適なポリエステルおよびその製造法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester having a short foam bubble extinction time by the foaming test of pharmaceutical plastic container test presented by the Japanese pharmacopoeia and provide a method for producing the same. - 特許庁

脂環式ジカルボン酸成分と脂環式ジオール成分とを主成分とするポリエステルであって、特定の固相重縮合条件を用いることにより、脂環式ジカルボン酸成分と脂環式ジオール成分とを主成分とし、日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験の泡立ち試験による泡の消失時間が１８０秒以下であるポリエステルを得ることができる。例文帳に追加

The polyester comprises an alicyclic dicarboxylic acid component and an alicyclic diol component as main ingredients and is prepared by using a specific solid phase polycondensation condition to have ≤180 seconds foam bubble extinction time by the foaming test of pharmaceutical plastic container presented by the Japanese pharmacopoeia. - 特許庁

アルカリ増粘性エマルションを含有する掘削安定液用増粘剤であって、該増粘剤にアルカリ性物質を添加したものの強攪拌泡立ち試験において、強撹拌直後の液の見かけ比重が１．０５ｇ／ｍｌ以上であり、かつ、強撹拌１０分後の液の見かけ比重が１．１０ｇ／ｍｌ以上である掘削安定液用増粘剤を用いて掘削安定液とする。例文帳に追加

The thickening agent for the excavation slurry contains an alkali thickening emulsion, and in a foaming test at strong agitation of the thickening agent added an alkaline substance thereto, the excavation slurry comprises using the thickening agent that apparent specific gravity of the slurry immediately after the strong agitation is ≥1.05 g/mL, and that after 10 min of the strong agitation is ≥1.10 g/mL. - 特許庁