流通過程の英語

製品化後の流通過程だけでなく、製造過程における電解液漏れの確認を容易に行うことができる電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery device which is easily inspected for leakage of electrolyte solution not only in the process of distribution after productization but also in the process of manufacture. - 特許庁

各流通過程において、商品に付属しているＲＦＩＤに対して、その流通過程において行われた処理内容などが流通情報として記録される。例文帳に追加

Details of processing performed in a distribution process or the like are recorded on an RFID attached on merchandise as distribution information. - 特許庁

ごみ焼却炉の排ガス流通過程においてダイオキシン類を分解する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for decomposing dioxins at a waste gas flow process of a refuse incinerator. - 特許庁

貯蔵から流通過程におけるジャガイモの萌芽を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting germination of potato in a process from storage to distribution. - 特許庁

商品の流通過程において、効率的に情報を記憶できるラベルの提供。例文帳に追加

To provide a label which can efficiently store information in the distribution process of merchandise. - 特許庁

リサイクル品が再び流通過程にのる場合の物品と代金の管理が容易におこなえること。例文帳に追加

To easily manage a recycle article and cost when the article is on a distribution process again. - 特許庁

流通過程でのパック容器の衛生状態を良好に保持するとともに、不正開封を防止する。例文帳に追加

To maintain excellent sanitary condition of a pack container in a distribution step, and to prevent illegal unsealing. - 特許庁

流通過程における商品の輸送効率化を図り得るシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of improving the transportation efficiency of commodities in a distribution process. - 特許庁